News-92

NEWS DICEMBRE / DECEMBER 2021 92 AUTO 2 CAR CICLO 17 BICYCLE CAMION 14 TRUCK

2 Per conoscere prezzi e disponibilità collegati al: B2B LAMPA Please check your B2B account for pricing • La gamma di batterie Gran Pree nasce dall’esigenza di offrire un prodotto di qualità al miglior prezzo, grazie all’ottimizzazione dei processi e delle tecnologie produttive. • Progettate appositamente per i veicoli dotati di tecnologia Start & Stop. • Maggiore potenza, fino a 2,5 volte superiore ad una batteria convenzionale, per fare fronte alle richieste energetiche sempre più esigenti delle auto moderne. • Tecnologia Matrix Press, un processo tecnologico innovativo, che evita il surriscaldamento, il sovraccarico e i cortocircuiti dovuti alla dilatazione delle griglie che provoca la rottura dei separatori. • Design speciale delle griglie realizzate con una lega speciale di calcio calcio, studiata per fornire alta resistenza e massime prestazioni. • Laminazione a freddo in delle griglie che fornisce maggiore resistenza alla corrosione e un’eccellente uniformità dello spessore della griglia (±0,001 mm); inoltre evita la formazione di micro crepe nei profili della griglia. • Esenti da manutenzione, lunga durata con alta resistenza a cicli di carica e scarica profonda. • Indicatore di carica che permette di controllare visivamente lo stato della batteria. • The range of Gran Pree batteries was born from the need to offer a quality product at the best price, thanks to the optimization of production processes and technologies. • Specially designed for vehicles equipped with Start & Stop technology. • Greater power, up to 2.5 times higher than a conventional battery, to meet the increasingly demanding energy requirements of modern cars. • Matrix Press technology, an innovative technological process, which avoids overheating, overload and short circuits due to the expansion of the grids which causes the breakage of the separators. • Innovative design of the grids made with a special calcium-calcium alloy, designed to provide high resistance and maximum performance. • Cold rolling in grids which provides greater corrosion resistance and excellent uniformity of the thickness of the grid (± 0.001mm); it also avoids the formation of micro cracks in the profiles of the grill. • Maintenance free, long life with high resistance to charge and deep discharge cycles. • Charge indicator that allows you to visually check the status of the battery. Durata Life Griglie con design speciale Special grid design Ricarica rapida Fast charge Sigillate ermeticamente Leak proof lid Traffico urbano Traffic city use Riciclabili Recyclables Ready Senza manutenzione, pronte all’uso Maintenance free, ready to use EFB Start & Stop ELETTRICO - ELECTRICAL News n. 92 - Dicembre / December 2021 AUTO - CAR

3 Per conoscere prezzi e disponibilità collegati al: B2B LAMPA Please check your B2B account for pricing Griglie con design speciale Special grid design Sigillate ermeticamente Leak proof lid Ready Senza manutenzione, pronte all’uso Maintenance free, ready to use Riciclabili Recyclables • La gamma di batterie Gran Pree nasce dall’esigenza di offrire un prodotto di qualità al miglior prezzo, grazie all’ottimizzazione dei processi e delle tecnologie produttive. • Tecnologia Matrix Press, un processo tecnologico innovativo, che evita il surriscaldamento, il sovraccarico e i cortocircuiti dovuti alla diltazione delle griglie che provoca la rottura dei separatori. • Design speciale delle griglie realizzate con una lega speciale di calcio calcio, studiata per fornire alta resistenza e massime prestazioni. • Laminazione a freddo in delle griglie che fornisce maggiore resistenza alla corrosione e un’eccellente uniformità dello spessore della griglia (±0,001 mm); inoltre evita la formazione di micro crepe nei profili della griglia. • Esenti da manutenzione, lunga durata con alta resistenza a cicli di carica e scarica profonda. • Indicatore di carica che permette di controllare visivamente lo stato della batteria. • The range of Gran Pree batteries was born from the need to offer a quality product at the best price, thanks to the optimization of production processes and technologies. • Matrix Press technology, an innovative technological process, which avoids overheating, overload and short circuits due to the expansion of the grids which causes the breakage of the separators. • Innovative design of the grids made with a special calcium-calcium alloy, designed to provide high resistance and maximum performance. • Cold rolling in grids which provides greater corrosion resistance and excellent uniformity of the thickness of the grid (± 0.001mm); it also avoids the formation of micro cracks in the profiles of the grill. • Maintenance free, long life with high resistance to charge and deep discharge cycles. • Charge indicator that allows you to visually check the status of the battery. SMF Sealed Maintenance Free ELETTRICO - ELECTRICAL News n. 92 - Dicembre / December 2021 AUTO - CAR

4 Per conoscere prezzi e disponibilità collegati al: B2B LAMPA Please check your B2B account for pricing Codice Code Capacità (Ah) Capacity (Ah) CCA (A) Tipo Type Dimensioni (mm) Dimensions (mm) Peso (kg) Weight (kg) N° di piastre N° of plates EN DIN Attacco base Base fitment Layout XSE600 60 520 L2 240x175x189 15,19 13 LN2 H5 B13 XSE650 65 580 L3B 277x175x176 16,33 16 LBN3 T6 B13 XSE700 70 600 L3 277x175x191 17,53 15 LN3 H6 B13 XSE800 80 620 L4 313x175x189 19,45 16 LN4 H7 B13 XSE1000 100 780 L5 353x175x190 23,45 21 LN5 H8 B13 Batterie 12V senza manutenzione per autovetture e veicoli commerciali. Fornite cariche e pronte all’uso. 12V batteries for cars and commercial vehicles. No maintenance. Ready to use. EFB Start & Stop ELETTRICO - ELECTRICAL News n. 92 - Dicembre / December 2021 AUTO - CAR

5 Per conoscere prezzi e disponibilità collegati al: B2B LAMPA Please check your B2B account for pricing Codice Code Capacità (Ah) Capacity (Ah) CCA (A) Tipo Type Dimensioni (mm) Dimensions (mm) Peso (kg) Weight (kg) N° di piastre N° of plates EN DIN Attacco base Base fitment Layout XSS452 45 400 L1B 207x174x173 11,35 10 LBN1 T4 B13 XSS450 45 400 L1 207x174x188 12,05 10 - - B13 XSS451 45 400 L1 207x174x188 12,05 10 - - B13 XSS500 50 440 L1 207x174x188 12,45 11 - - B13 XSS550 55 470 L2 240x175x189 14,19 12 LN2 H5 B13 XSS551 55 470 L2 240x175x189 14,19 12 LN2 H5 B13 XSS552 55 510 L2B 240x175x175 13,69 12 LBN2 T5 B13 XSS620 62 600 L2 240x175x189 14,99 14 LN2 H5 B13 XSS702 70 610 L3B 277x175x176 16,3 14 LBN3 T6 B13 XSS700 70 610 L3 277x175x191 16,9 14 LN3 H6 B13 XSS701 70 610 L3 277x175x191 16,09 14 - - B13 XSS754 75 620 L4B 312x175x174 20,85 16 LBN4 T7 B13 XSS752 75 660 L3B 277x175x176 17,2 16 LBN3 T6 B13 XSS750 75 660 L3 277x175x191 17,5 16 LN3 H6 B13 XSS800 80 700 L4 313x175x189 19,85 17 - - B13 XSS850 85 670 L5B 353x175x175 20,85 18 LBN5 T8 B13 XSS950 95 760 L5 353x175x190 16,3 19 LN5 H8 B13 XSS1000 100 840 L5 353x175x190 23,85 22 - - B13 Batterie 12V senza manutenzione per autovetture e veicoli commerciali. Fornite cariche e pronte all’uso. 12V batteries for cars and commercial vehicles. No maintenance. Ready to use. SMF Sealed Maintenance Free ELETTRICO - ELECTRICAL News n. 92 - Dicembre / December 2021 AUTO - CAR

6 Per conoscere prezzi e disponibilità collegati al: B2B LAMPA Please check your B2B account for pricing PISTOLA CONMANOMETRODIGITALE PER GONFIAGGIO PNEUMATICI • Serie professionale, per gonfiare/sgonfiare gli pneumatici e misurarne la pressione. • Efficienza testata fino a ± 1 PSI di tolleranza per una massima precisione. • Manometro con ampio display digitale e schermo LCD retroilluminato. • Valvola di scarico per far defluire l'aria in caso di eccessiva pressione. • Spegnimento manuale oppure automatico dopo circa 3 minuti di inattività. • Robusta struttura in metallo • Manometro con guscio protettivo in gomma resistente agli urti. • Tubo flessibile in gomma da cm 30 con testina di accoppiamento rapido. • 4 differenti scale di misura: 0~170 PSI, 0~12 Bar, 0~1200 KPa, 0~12 Kgf/cm². • Funziona con 2 pile AA non incluse nella confezione • Innesto aria con attacco rapido da 1/4" DIGITAL AIR INFLATION GUN • Inflates/deflates tyres and measures tyre pressure. • Efficiency tested up to ± 1 PSI of tolerance for max accuracy • LCD screen digital display. • Built-in bleed button for adjust the air pressure when the tyre pressure is too high. • Auto-on when tyre pressure is detected and Auto-off (3 minutes) after no pressure. • Sturdy metal case • Gear-style rubber protective shell, shock resistant. • 30 cm rubber hose, can reach around corners. • 4 different measurement scales: 0~170 PSI, 0~12 Bar, 0~1200 KPa, 0~12 Kgf/cm². • Works with 2xAA batteries (not included) • Air connection with 1/4 "quick coupling 74014 0~12 Bar D/Blister n 12 / 24 4 STAGIONI, COPERTURAMAGNETICA PER PARABREZZA E SPECCHIETTI LATERALI • Con magneti per un facile e semplice posizionamento sulla vettura • Misura universale, adatta per la maggioranza delle auto. • Antistrappo, resistente alle escursioni termiche e agli eventi atmosferici. • Multi-strato a 4 componenti: foglio di PE laminato alluminio, cotone spunlaced, cotone composito e fodera in TNT. • I 5 magneti ad alta resistenza (Ø 14x2 mm, forza 1700-1800G cad.) sono inseriti all'interno del telo per evitare graffi alla carrozzeria. • Utilizzabile tutto l'anno: evita il gelo, la neve o il ghiaccio in inverno, protegge dai raggi UV in estate, dalla polvere, resine e foglie. 4 SEASONS, MAGNETIC COVER FORWINDSHIELD AND SIDEMIRRORS • With magnets for easy and simple placement on the car • Universal size, suitable for most cars. • Tearproof, resistant to thermal excursions and atmospheric events. • 4-component multi-layer: aluminum laminated PE sheet, spunlaced cotton, composite cotton and TNT lining. • The 5 high-strength magnets (Ø 14x2 mm, strength 1700-1800G each) are inserted inside the cloth to avoid scratches to the bodywork. • Can be used all year round: avoids frost, snow or ice in winter, protects against UV rays in summer, dust, resins and leaves. 66853 147/185x120 cm Busta / Bag n 10 Sole Sun Neve Snow Pioggia Rain Sporcizia Dirt 4 Strati 4 Layers con custodia with bag Tessuto a 4 strati 4 layers fabric Seasons Shield 4 Pulsante di sgonfiaggio Deflating button Guscio protettivo in gomma Gear-style rubber protective shell Testina innesto rapido Chuck clip 30 cm Tubo in gomma Roubber hose 1/4” Innesto aria Air connection Switch ON/OFF Digital air gun FISSAGGIOULTRARAPIDO EASY&QUICK FIXING SERIE PROFESSIONALE PROFESSIONAL SERIES PROTEZIONE PARABREZZA, TERGICRISTALLI E SPECCHI WINDSCREEN,WIPER BLADES&MIRRORS PROTECTION News n. 92 - Dicembre / December 2021 AUTO - CAR 0~170 PSI 0~12 Bar 0~1200 KPa 0~12 Kgf/cm² Scale Scales 4

7 Per conoscere prezzi e disponibilità collegati al: B2B LAMPA Please check your B2B account for pricing Tipo Volt Potenza Attacco Temp. col. Lumin. Cod. Pz Confezione Imballo H4 12V 60/55W P43t 5.000K 1650/1000 lm O64193CBNHCB 2 Scatola Plast. / Box n 5 H7 12V 55W PX26d 5.000K 1500 lm O64210CBNHCB 2 Scatola Plast. / Box n 5 H11 12V 55W PGJ19-2 5.000K 1350 lm O64211CBNHCB 2 Scatola Plast. / Box n 5 H15 12V 55/15W PGJ23t-1 5.000K 260/1350 lm O64176CBNHCB 2 Scatola Plast. / Box n 5 COOLBLUE INTENSE (NEXTGEN) Luce extra bianca per LED look Extra white light for LED look Scopri COOL BLUE INTENSE - lampade alogene ad alta tecnologia, quasi come le lampade a LED. Con la loro luce extra bianca potente e brillante fino a 5.000 Kelvin, simile a una lampada LED, offre ai veri fan del design il valore dei loro soldi. La lampada per auto fornisce anche una luce ad alto contrasto simile alla luce del giorno. Rispetto ai requisiti minimi ECE, la gamma OSRAM COOL BLUE INTENSE è fino al 100% più luminosa. Il design moderno con calotta argentata (H4/H7/H11) è ideale per l’uso con fari in vetro trasparente. Ciò conferisce alla tua auto un aspetto elegante. Discover COOL BLUE INTENSE - high-tech halogen lamps, almost in the league of LED lamps. With its powerful and bright extra white light up to 5,000 Kelvin, whose cool beam makes it look very like a LED lamp, it gives real design fans their money’s worth. The automotive lamp also provides a high-contrast light similar to daylight, which makes it easier on the eyes than the light from standard lamps. In comparison to minimum ECE requirements, the OSRAM COOL BLUE INTENSE range is up to 100% more brightness! The modern design with silver cap (H4/H7/H11) is ideal for use in clearglass headlights. That gives your car a stylish look. LAMPADINE - LAMPS News n. 92 - Dicembre / December 2021 AUTO - CAR H4 H7 H11 H15 LED LOOK Luce extra bianca per un look LED elegante LED LOOK Extra white light for stylish LED look FINO A 5.000 KELVIN Contrasto elevato e luce bianca brillante per il look più elegante e moderno sulla strada UP TO 5,000 KELVIN High contrast and brilliantly white light for most stylish and modern look on the road FINO AL 100% DI LUCE IN PIÙ Più luce permette di vedere più lontano e di reagire più velocemente UP TO 100%MORE BRIGHTNESS More light allows to see farther and therefore react sooner 5000°K LED LOOK

8 Per conoscere prezzi e disponibilità collegati al: B2B LAMPA Please check your B2B account for pricing ROADSHOWERMD, SERBATOIOD'ACQUA PRESSURIZZATO PORTATILE Piedi sporchi di sabbia, zampe sporche e biciclette infangate. Il RoadShower è il tuo fidato compagno che ti garantisce acqua a pressione in mezzo al nulla. Goditi una doccia calda alimentata dal sole, o dai un bella lavata ai piatti sporchi del campeggio. • Robusta struttura in alluminio saldato con resistente finitura a polvere. • Il grande tappo superiore permette un facile riempimento. • Pressurizzazione del serbatoio attraverso la valvola d'aria Schraeder o il tubo da giardino. • Pressurizzazione con una pompa manuale o elettrica - La valvola limitatrice di pressione incorporata raggiunge in modo sicuro e automatico i 55 psi (max). • L'adattatore per il tubo da giardino incluso sfrutta la pressione del tuo erogatore d'acqua di casa e riempie e pressurizza allo stesso tempo. • Include una striscia termometrica adesiva sull'esterno del serbatoio. • Include due uscite d'acqua, una su ogni estremità, per poter scegliere l’accesso all’acqua più comodo. • Lunghezza del tubo incluso: 140 cm • Si blocca al portapacchi con i lucchetti SKS inclusi per una maggiore sicurezza • L'hardware di montaggio universale in acciaio inossidabile si adatta a tutte le barre trasversali Yakima e alla maggior parte delle altre barre portatutto. Y8004110 26 L Cartone / Carton n 1 ROADSHOWERMD, PORTABLE PRESSURISEDWATER STORAGE Sandy feet, dirty paws, and muddy bikes. The RoadShower is your trusty sidekick for the convenience of pressurised water in the middle of nowhere. Its dependable attachment to your vehicle or trailer allows you to roam freely. And, while you’re out having fun, the sun heats up the water in the tank. Check the thermometer and you can enjoy a warm shower, or blast off those messy campsite dishes. • The Patented Design is built strong with welded aluminum construction and durable powder coat finish. • Large top-cap allows for easy filling. • Pressurise the tank through the Schrader air valve or a garden hose. • Pressurise with hand or electric pump - built-in pressure relief valve safely and automatically tops out at 55 psi (max). • Included garden hose adapter harnesses the pressure of your home water spout and fills and pressurises at the same time. • Includes a stick-on thermometer strip for the outside of the tank. • Includes two outlet water ports, one on each end, for convenient water access. • Includes 140 cm hose. • Locks to roof rack with included SKS Locks for added security • Stainless steel universal mounting hardware fits all Yakima crossbars and most other roof racks. RoadShower MD PORTAGGIO - ROOF RACKS News n. 92 - Dicembre / December 2021 AUTO - CAR

9 Per conoscere prezzi e disponibilità collegati al: B2B LAMPA Please check your B2B account for pricing RUBINETTO A GOMITO PER ROADSHOWER • Questo rubinetto a gomito può essere utilizzato per aggiungere una seconda valvola di uscita al vostro RoadShower, rendendo più facile l'aggiunta di accessori. • Si collega facilmente alla porta di uscita extra da 1/2" del RoadShower per l'accesso all'acqua su entrambe le estremità. • Il gomito include una valvola di chiusura che può essere utilizzata per regolare la pressione di uscita dell'acqua per diversi usi. • Permette di collegare il tubo di RoadShower o qualsiasi altro tubo da giardino. • Permette di cambiare facilmente il tubo a entrambe le estremità, o di aggiungere l'accessorio per il soffione. ROADSHOWER ON-OFF ELBOW • This additional On-Off Elbow can be used to add a second outlet valve to your RoadShower, making it easier to add accessories. • Attaches easily to the extra 1/2" outlet port on the RoadShower for water access on both ends. • Elbow includes a shut-off valve that can be used to regulate water outlet pressure for different uses. • Allows you to attach the RoadShower hose or any other garden hose. • Makes it easy to switch the hose to either end, or to add the shower head accessory. Y8004103 Sacchetto n 1 TUBO FLESSIBILE PER ROADSHOWER • Porta il lusso di una doccia all'aperto arricchendo il tuo RoadShower con questo attacco flessibile. Collegalo al rubinetto di uscita incluso, o ad un secondo rubinetto opzionale (venduto separatamente - art. Y8004103). • Si collega al rubinetto del RoadShower con la minuteria di collegamento rapido per una facile installazione e rimozione. • Collo flessibile e soffione variabile per una doccia perfetta. • L'ugello della doccia è a basso flusso con alta pressione per utilizzare in modo efficiente l'acqua immagazzinata. FLEXIBLE HOSE FOR ROADSHOWER • Bring the luxury of a shower to the outdoors by upgrading your RoadShower with this flexible shower head attachment. Connect it to the included outlet elbow, or to a second on-off elbow (sold separately - art. Y8004103). • Attaches to the on/off elbow on the RoadShower with quick connect hardware for easy install and removal. • Flexible neck and variable shower head for the perfect shower. • The shower nozzle is low flow with high pressure to efficiently use stored water. Y8004104 48 cm Y8004106 76 cm Sacchetto n 1 PORTAGGIO - ROOF RACKS News n. 92 - Dicembre / December 2021 AUTO - CAR RoadShower

10 Per conoscere prezzi e disponibilità collegati al: B2B LAMPA Please check your B2B account for pricing CITROEN CITROEN C4 5p 11/20> TETTO STANDARD FLUSH BAR Y8050194 YK1203W FLUSH BLACK BAR Y8050233 YK1203W THROUGH BAR Y8050188 YK1203W THROUGH BLACK BAR Y8050228 YK1203W FORD FORD Kuga 11/19> PROFILO INTEGRATO FLUSH BAR Y8050196 YK1195W FLUSH BLACK BAR Y8050235 YK1195W THROUGH BAR Y8050189 YK1195W THROUGH BLACK BAR Y8050229 YK1195W LAND ROVER LAND ROVER Defender 5p 12/19> TETTO FIXPOINT FLUSH BAR Y8050195 YK1188W FLUSH BLACK BAR Y8050234 YK1188W THROUGH BAR Y8050189 YK1188W THROUGH BLACK BAR Y8050229 YK1188W MERCEDES MERCEDES GLA 04/20> PROFILO INTEGRATO FLUSH BAR Y8050195 YK1198W FLUSH BLACK BAR Y8050234 YK1198W THROUGH BAR Y8050188 YK1198W THROUGH BLACK BAR Y8050228 YK1198W OPEL OPEL Corsa F 5p 09/19> TETTO STANDARD FLUSH BAR Y8050194 YK1202W FLUSH BLACK BAR Y8050233 YK1202W THROUGH BAR Y8050188 YK1202W THROUGH BLACK BAR Y8050228 YK1202W PEUGEOT PEUGEOT 2008 12/19> PROFILO INTEGRATO FLUSH BAR Y8050180 YK1204W FLUSH BLACK BAR Y8050220 YK1204W THROUGH BAR Y8050188 YK1204W THROUGH BLACK BAR Y8050228 YK1204W PEUGEOT 208 5p 11/19> TETTO STANDARD FLUSH BAR Y8050194 YK1202W FLUSH BLACK BAR Y8050233 YK1202W THROUGH BAR Y8050188 YK1202W THROUGH BLACK BAR Y8050228 YK1202W SKODA SKODA Enyaq 5p 11/20> PROFILO INTEGRATO FLUSH BAR Y8050195 YK1193W FLUSH BLACK BAR Y8050234 YK1193W THROUGH BAR Y8050188 YK1193W THROUGH BLACK BAR Y8050228 YK1193W TOYOTA TOYOTA Yaris 5p 09/20> TETTO STANDARD FLUSH BAR Y8050194 YK1189W FLUSH BLACK BAR Y8050233 YK1189W THROUGH BAR Y8050187 YK1189W THROUGH BLACK BAR Y8050227 YK1189W NUOVI KIT AUTO ED AGGIORNAMENTI DI COMPATIBILITÀ - NEW CAR KITS AND COMPATIBILITY UPDATE PRODOTTI SU MISURA - TAILORED PRODUCTS News n. 92 - Dicembre / December 2021 AUTO - CAR

11 Per conoscere prezzi e disponibilità collegati al: B2B LAMPA Please check your B2B account for pricing VERDE: Nuovi veicoli compatibili con kit esistenti GREEN: New vehicles compatible with existing kit ROSSO: Nuovi articoli RED: New articles Codice SET COMPLETO / COMPLETE SET article ALUMIA RAIL Codici sistema MODULARE (barre + attacchi) MODULAR system articles (bars + kits) MARCA MODELLO ANNO NOTE CODICE FIAT 500L 06/17> baule basso 25265 HYUNDAI Tucson 11/20> baule alto, no ibrida 25582 SUBARU Outback 04/21> baule alto 25713 TOYOTA Rav4 03/19> baule alto, con ruota di scorta 25715 Highlander 01/21> anche ibrida 25712 VASCHE BAULE IN GOMMA SINTETICA SYNTHETIC RUBBER TRUNKMATS NUOVI KIT AUTO ED AGGIORNAMENTI DI COMPATIBILITÀ - NEW CAR KITS AND COMPATIBILITY UPDATE NUOVI KIT FURGONI ED AGGIORNAMENTI DI COMPATIBILITÀ - NEWVANS KITS AND COMPATIBILITY UPDATE BMW BMW Serie 5 4p (G30) 02/17> TETTO FIXPOINT SILENZIO ST NK220ESM N15085 N20001 N21220 SILENZIO LP NK220LSM N15085 N20002 N21220 ALUMIA ST NK220EAM N15025 N20001 N21220 ALUMIA LP NK220LAM N15025 N20002 N21220 HELIO ST NK220EHM N15075 N20001 N21220 HELIO LP NK220LHM N15075 N20002 N21220 QUADRA ST NK220EQM N15020 N20001 N21220 QUADRA LP NK220LQM N15020 N20002 N21220 RENAULT RENAULT Express (van) 06/21> RAILING STANDARD SILENZIO RAIL N15095 N15085 N20012 ALUMIA RAIL N15035 N15025 N20012 HELIO RAIL N15045 N15075 N20012 QUADRA RAIL N15030 N15020 N20011 SNAP ALU RAIL N15015 N21401 SNAP STEEL RAIL N15014 N21401 RENAULT RENAULT - Express 06/21> 2 barre/bars cm 115 N10000 x 2 N30342 x 1 3 barre/bars cm 115 N10000 x 3 N30343 x 1 2 barre/bars cm 115 N10030 x 2 N30342 x 1 3 barre/bars cm 115 N10030 x 3 N30343 x 1 PRODOTTI SU MISURA - TAILORED PRODUCTS News n. 92 - Dicembre / December 2021 AUTO - CAR

12 Per conoscere prezzi e disponibilità collegati al: B2B LAMPA Please check your B2B account for pricing COPPIA CATENE DA NEVE AMONTAGGIO ESTERNO • Zero mm di ingombro interno, indicata per le vetture non-catenabili o con severe limitazioni di ingombro, tipiche delle vetture sportive di ultima generazione. • Si fissa ad uno dei bulloni originali del cerchio (esagonali, non a quello antifurto). • Gli elementi di regolazione permettono di adattarsi perfettamente a diverse misure di pneumatico. • Battistrada composto da un monoblocco di catena circolare, senza interruzioni e senza giunzioni, mantenuto in posizione da 4 piastre in resina plastica con inserti rompighiaccio in acciaio temprato. PAIR OF SNOWCHAINS FOR EXTERNAL MOUNTING • Zero millimeters of internal dimensions, suitable for non-chainable cars or with severe limitations of overall dimensions typical of the latest generation sports cars. • Attaches to one of the original rim bolts. (hexagonal, not the anti-theft one). • Adjustment elements allow for perfect adaptation to different tire sizes. • Tread composed of a single-block of circular chain, without interruptions and without joints, held in position by 4 plastic resin plates with ice-breaking inserts in hardened steel. Valigetta / Case n 1 CARATTERISTICHE TECNICHE • Pratico sistema di tensionamento con tirante in gomma. Montaggio facile, rapido e senza fatica. • Dotate di riduttori di diametro per una adattabilità perfetta su diverse dimensioni di pneumatico. • Battistrada costituito da un anellomonoblocco di catena bifilare in acciaio al manganese mantenuto in posizione sullo pneumatico da 4 traversini “True-Grip”con rompighiaccio incorporato che contribuiscono ad avere una costante trazione sia su neve che ghiaccio. • I traversini dotati del sistema di fissaggio“Flex-Joint” in acciaio inox passante, assicurano un’ottima flessibilità tra la catena e gli inserti rompighiaccio garantendo una perfetta aderenza tra battistrada, catena ed asfalto. • Completamente ripiegabili quando non in uso, occupano poco spazio nella pratica ed elegante borsa in nylon. TECHNICAL FEATURES • Practical tensioning systemwith rubber tie rod. Easy, quick and effortless installation. • Equipped with diameter reducers for a perfect fit on different tire sizes. • Tread consisting of a mono-block ring of two-wire manganese steel chain held in position on the tire by 4“true-grip”crosspieces with built-in ice pick that contribute to constant traction both on snow and ice. • The plastic resin plates equipped with the“flex-joint” fixing system in stainless steel through, ensure excellent flexibility between the chain and the ice pick inserts ensuring perfect adherence between the tread, chain and asphalt. • Fully foldable when not in use, they take up little space in the practical and elegant nylon bag. 12mm 0 mm MANGANESE ACCIAIO AL Cod. n° 16270 P-0 12 16271 P-1 12 16272 P-2 16 16273 P-3 16 16274 P-4 16 16275 P-5 16 16276 P-6 16 16277 P-7 16 16278 P-8 16 Sezione a “D” Pilot-Pro V 5117 geprüft EN 16662-1 17 35 cm 25 BREVETTO DEPOSITATO BREVETTO DEPOSITATO RUOTE - WHEELS News n. 92 - Dicembre / December 2021 AUTO - CAR

13 Per conoscere prezzi e disponibilità collegati al: B2B LAMPA Please check your B2B account for pricing Traversini “True-Grip” “True-Grip” crosspieces Elementi di regolazione Adjusting elements Montaggio su bulloni da 17, 19, 21, 22 mm Fits on 17, 19, 21, 22 mm bolts RUOTE - WHEELS News n. 92 - Dicembre / December 2021 AUTO - CAR Pilot-Pro

14 Per conoscere prezzi e disponibilità collegati al: B2B LAMPA Please check your B2B account for pricing Cod. Sizes (mm) n° 16322 LT03 27,5x17 4,5 2pcs 16323 LT04 27,5x17 4,5 16324 LT05 27,5x17 4,5 16325 LT06 27,5x17 4,5 16326 LT07 27,5x17 4,5 16327 LT08 27,5x17 4,5 16328 LT09 27,5x17 4,5 16329 LT10 27,5x17 4,5 16330 LT11 27,5x17 4,5 16335 LT20 31x20 5,5 16336 LT21 31x20 5,5 16337 LT22 31x20 5,5 16338 LT23 31x20 5,5 16339 LT24 31x20 5,5 16340 LT25 31x20 5,5 16341 LT26 31x20 5,5 16342 LT27 31x20 5,5 COPPIA CATENE DA NEVE PERVEICOLI COMMERCIALI, VEICOLI INDUSTRIALI LEGGERI E FUORISTRADA Battistrada a rombo in acciaio speciale temprato e zincato. Peso ridotto per diminuire il carico e facilitare il montaggio. Maglie con sezione a “D” e spessore filo differenziato in base alla misura (da 4,5 mm a 5,5 mm). Sistema di aggancio con catena laterale interna ed esterna per la massima affidabilità in tutte le condizioni. Tensionamento rapido e costante con sistema a leva PAIR OF SNOWCHAINS FOR LIGHTTRUCKS, COMMERCIAL ANDOFFROADVEHICLES Rhombus tread made of special zinc galvanizing steel. Low weight to reduce the load and for ease of assembly. “D” shape chain and thicknesses differentiated according to the size (from 4,5 mm to 5,5 mm). Hooking system with internal and external side chain, for maximum reliability in all conditions. Sacco / Sack n 1 Sezione a “D” Maglie standard Standard link Light-Truck RUOTE - WHEELS News n. 92 - Dicembre / December 2021 CAMION - TRUCK

15 Per conoscere prezzi e disponibilità collegati al: B2B LAMPA Please check your B2B account for pricing Cod. Sizes (mm) n° 16184 TP01 44x24,5 7,0 2pcs 16185 TP02 44x24,5 7,0 16186 TP03 44x24,5 7,0 16187 TP04 44x24,5 7,0 16188 TP05 44x24,5 7,0 16189 TP06 44x24,5 7,0 16190 TP07 44x24,5 7,0 16191 TP08 44x24,5 7,0 16192 TP09 44x24,5 7,0 16193 TP10 44x24,5 7,0 16194 TP11 44x24,5 7,0 16195 TP12 44x24,5 7,0 COPPIA CATENE DA NEVE PERVEICOLI INDUSTRIALI Battistrada a rombo in acciaio speciale temprato e zincato. Maglie allungate con sezione a “D”. Filo con 7 mm di spessore per un’ottima resistenza meccanica. Sistema di aggancio con catena laterale interna ed esterna, per la massima affidabilità in tutte le condizioni. Tensionamento rapido e costante con sistema a leva PAIR OF SNOWCHAINS FOR HEAVY DUTYTRUCKS Rhombus tread made of special zinc galvanizing steel. Elongated “D” shape chain. 7 mm thicknesses for excellent mechanical resistance. Hooking system with internal and external side chain, for maximum reliability in all conditions. Sacco / Sack n 1 Sezione a “D” Maglie standard Standard link Truck-Pilot RUOTE - WHEELS News n. 92 - Dicembre / December 2021 CAMION - TRUCK

16 Per conoscere prezzi e disponibilità collegati al: B2B LAMPA Please check your B2B account for pricing Cod. Sizes (mm) n° 16505 CP05 31x20 5,5 2pcs 16507 CP07 31x20 5,5 16531 CP31 38,5x24,5 7,0 1pc 1pc + 16534 CP34 38,5x24,5 7,0 16535 CP35 38,5x24,5 7,0 16536 CP36 38,5x24,5 7,0 16538 CP38 38,5x24,5 7,0 16539 CP39 38,5x24,5 7,0 16541 CP41 38,5x24,5 7,0 16543 CP43 38,5x24,5 7,0 16547 CP47 38,5x24,5 7,0 16553 CP53 38,5x24,5 7,0 16554 CP54 38,5x24,5 7,0 COPPIA CATENE DA NEVE PERVEICOLI INDUSTRIALI Battistrada a rombo in acciaio speciale zincato con aggiunta di maglie di rinforzo per aumentare il la trazione e dimunuire l’usura. Maglie con sezione a “D” e spessore filo differenziato in base alla misura (da 5,5 mm a 7 mm). Sistema di aggancio co n catena laterale interna ed esterna per la massima affidabilità in tutte le condizioni. Tensionamento rapido e costante con sistema a leva PAIR OF SNOWCHAINS FOR HEAVY DUTYTRUCKS Diamond tread in special galvanized steel with reinforcement links to increase traction and reduce wear. “D” shape chain and thicknesses differentiated according to the size (from 5,5 mm to 7 mm). Hooking system with internal and external side chain, for maximum reliability in all conditions. Fast and constant tensioning with lever system Sacco / Sack n 1 Maglie di rinforzo Cross link reinforced Nuova serie 2021 Gamma ampliata per un montaggio perfetto New 2021 series Extended range for perfect fitting Sezione a “D” Cargo Plus Professional EVO RUOTE - WHEELS News n. 92 - Dicembre / December 2021 CAMION - TRUCK

17 Per conoscere prezzi e disponibilità collegati al: B2B LAMPA Please check your B2B account for pricing POWER, SET FANALE ANTERIORE + POSTERIORE A LED, RICARICABILI USB • Fanale anteriore con luce bianca da 300 lm • Fanale posteriore con luce rossa da 35 lm • 3 funzioni: luce fissa, mezza luce, lampeggiante • Led Cob di ultima generazione a basso consumo • Montaggio universale, adatto per manubri e telai da Ø 22,2 a 31,8 mm • Staffe di fissaggio con sistema di innesto / disinnesto rapido 93553 Blister n 10 / 40 POWER, FRONT & REAR USB RECHARGEABLE LED LIGHT SET • Front white light of 300 lms • Rear red light of 35 lms • 3 functions: fixed light, mid lightning, blinker • Low consumption Led Cob of the latest generation • Universal mount, suitable for handlebars and frames from Ø 22,2 to 31,8 mm • Mounting brackets with quick connection / release system SMART LOGIC, FANALE POSTERIORE A LED, RICARICABILETRAMITE USB • In lega di alluminio. • Fissaggio universale da Ø 22,2 a 31,8 mm • Led Cob ultra luminosi (10 lm) • 6 modalità luminose + luce stop. • Accensione/spegnimento automatico grazie ai sensori luce + movimento e freno. • Accensione e spegnimento manuale o automatico. • Indicatore di batteria scarica. • Durata della batteria (Li-Ion): 17/50 ore in base al tipo di illuminazione in uso. 93556 Blister n 10 / 50 SMART LOGIC, REAR LED BIKE LIGHT, USB RECHARGEABLE • Aluminium housing. • Universal fixing from Ø 22.2 to 31.8 mm • Ultra bright Cob led (10 lm) • 6 light patterns + brake light. • Auto on/off thanks to light + movement and brake sensor. • Manual/auto switch-on/off. • Low battery indicator. • Battery life (Li-Ion): 17/50 hours according to light pattern in use. 10 LUMEN 300 LUMEN 35 LUMEN 6MODALITÀ LUMINOSE + LUCEDI STOP 6 LIGHT PATTERNS + BRAKE LIGHT ALTA LUMINOSITÀ ULTRA BRIGHT Smart-Logic Power Set News n. 92 - Dicembre / December 2021 CICLO - BICYCLE ILLUMINAZIONE - LIGHTING USB 5V USB 5V 3 FUNZIONI / 3 FUNCTIONS • Luce fissa • Mezza luce • Lampeggiante • Fixed light • Mid light • Blinker ACCENSIONE E SPEGNIMENTO MANUALEOAUTOMATICO MANUALORAUTOON/OFF

18 AVVISO IMPORTANTE A seguito del continuo sviluppo di nuove barre da tetto e di nuovi piedi e sistemi di fissaggio Nordrive, con lo scopo di dare seguito al concetto di “modularità” che ci contraddistingue, il nome di alcuni set completi è stato cambiato senza tuttavia apportare alcuna variazione nel codice articolo o delle caratteristiche tecniche del prodotto. Nelle pagine seguenti sono evidenziate le variazioni tra il nome nuovo e quello vecchio. A breve verranno aggiornati tutti i sistemi di configurazione e i cataloghi, mentre per il magazzino servirà qualche mese per smaltire le scorte con la vecchia nomenclatura. Vi preghiamo di prendere nota di queste importanti variazioni. Grazie per la comprensione e collaborazione. IMPORTANT NOTICE Following the continuous development of new roof bars and Nordrive feet and fixing systems, with the aim of following up the concept of “modularity” that distinguishes us, the names of complete sets have been changed without making any changes in the article code or the technical characteristics of the product. The following pages highlight the variations between the new name and the old name. All configuration systems and catalogues will be updated shortly, while the warehouse will need a fewmonths to dispose of the stocks with the old nomenclature. Please take note of these important changes. Thanks for your understanding and cooperation. PORTAGGIO - ROOF RACKS News n. 92 - Dicembre / December 2021 AUTO - CAR

19 PORTAGGIO - ROOF RACKS News n. 92 - Dicembre / December 2021 AUTO - CAR Composti da tutti i componenti per il montaggio sull’auto Made up of all components for mounting on the car TETTO | ROOF SET COMPLETI COMPLETE SET PROFILO INTEGRATO | FLUSHRAIL RAILING STANDARD N15094 S 108 cm N15095 M 120 cm N15096 L 128 cm N15097 XL 140 cm Scatola / Box n 4 N15104 S 108 cm N15105 M 120 cm N15106 L 128 cm Scatola / Box n 4 Consulta la guida all'acquisto Nordrive per trovare le barre per la tua auto See Nordrive fitting chart to find the roof bars for your car www.nordrive.it SILENZIO EVOS LOWPROFILE LP EVOS STANDARD ST SILENZIO IN-RAIL SILENZIO RAIL max 100 kg max 100 kg

20 PORTAGGIO - ROOF RACKS News n. 92 - Dicembre / December 2021 AUTO - CAR Composti da tutti i componenti per il montaggio sull’auto Made up of all components for mounting on the car TETTO | ROOF SET COMPLETI COMPLETE SET RAILING STANDARD ALUMIA N15054 S 108 cm N15055 M 120 cm N15056 L 127 cm Scatola / Box n 4 N15034 S 108 cm N15035 M 120 cm N15036 L 127 cm N15037 XL 140 cm Scatola / Box n 4 max 100 kg max 100 kg Consulta la guida all'acquisto Nordrive per trovare le barre per la tua auto See Nordrive fitting chart to find the roof bars for your car www.nordrive.it PROFILO INTEGRATO | FLUSHRAIL EVOS LOWPROFILE LP EVOS STANDARD ST ALUMIA RAIL (ex RAIL PRO) ALUMIA IN-RAIL (ex IN-RAIL ALU)

21 PORTAGGIO - ROOF RACKS News n. 92 - Dicembre / December 2021 AUTO - CAR Composti da tutti i componenti per il montaggio sull’auto Made up of all components for mounting on the car TETTO | ROOF SET COMPLETI COMPLETE SET RAILING STANDARD N15064 S 108 cm N15065 M 120 cm N15066 L 127 cm Scatola / Box n 4 N15044 S 108 cm N15045 M 120 cm N15046 L 127 cm N15047 XL 140 cm Scatola / Box n 6 max 90 kg max 90 kg Consulta la guida all'acquisto Nordrive per trovare le barre per la tua auto See Nordrive fitting chart to find the roof bars for your car www.nordrive.it HELIO EVOS LOWPROFILE LP EVOS STANDARD ST PROFILO INTEGRATO | FLUSHRAIL HELIO IN-RAIL (ex NOWA) HELIO RAIL (exYURO)

22 PORTAGGIO - ROOF RACKS News n. 92 - Dicembre / December 2021 AUTO - CAR Composti da tutti i componenti per il montaggio sull’auto Made up of all components for mounting on the car TETTO | ROOF SET COMPLETI COMPLETE SET RAILING STANDARD N15029 S 108 cm N15030 M 120 cm N15031 L 127 cm N15032 XL 140 cm Scatola / Box n 4 N15049 S 108 cm N15050 M 120 cm N15051 L 127 cm Scatola / Box n 4 max 100 kg max 100 kg Consulta la guida all'acquisto Nordrive per trovare le barre per la tua auto See Nordrive fitting chart to find the roof bars for your car www.nordrive.it QUADRA EVOS LOWPROFILE LP EVOS STANDARD ST PROFILO INTEGRATO | FLUSHRAIL QUADRA IN-RAIL (ex IN-RAIL STEEL) QUADRA RAIL (ex RAILTOP)

23 SET COMPLETI COMPLETE SET PROFILO INTEGRATO | FLUSHRAIL RAILING STANDARD Composti da tutti i componenti per il montaggio sull’auto Made up of all components for mounting on the car max 100 kg Consulta la guida all'acquisto Nordrive per trovare le barre per la tua auto See Nordrive fitting chart to find the roof bars for your car www.nordrive.it Consulta la guida all'acquisto Nordrive per trovare le barre per la tua auto See Nordrive fitting chart to find the roof bars for your car www.nordrive.it N15011 S 80÷111 cm N15013 L 100÷136 cm N15010 S 80÷111 cm N15012 L 100÷136 cm SNAPALU IN-RAIL (ex SNAP ALUKIT) SNAP STEEL IN-RAIL (ex SNAP STEEL KIT) SNAPALU RAIL (ex SNAP FIT ALU) SNAP STEEL RAIL (ex SNAP FIT STEEL) PORTAGGIO - ROOF RACKS News n. 92 - Dicembre / December 2021 AUTO - CAR

LAMPA S.p.A. Via G. Rossa, 53/55 46019 Viadana (MN) Italy Tel. (+39) 0375 820700 Fax (+39) 0375 820800 info@lampa.it - www.lampa.it

RkJQdWJsaXNoZXIy NzM5MzQ=