Moto-7-Garage

182 MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 OFFICINA - GARAGE COPRIMOTO - MOTORCYCLE COVERS OPTIMA Foglio in PVC, accoppiato con“tessuto non tessuto”. Caratteristiche di durata, leggerezza e impermeabilità grazie alle cuciture nastrate. PVC sheet laminated with non-woven lining. Light-weight, durable and 100% waterproof due to the Taped welding. VENTURA Foglio in PEVA , spessore 0,08 mm. Totalmente impermeabile, leggerissimo, protezione assoluta dalla polvere. Le cuciture a ultrasuoni non lasciano penetrare l’acqua e mantengono la moto sempre asciutta. Peva sheet 0,08 mm thick. Waterproof, light-weight and durable. Ultrasonically welding seams preventing water penetrates. COVERLUX Esterno in resistente PEVA.Cuciture termosaldate. Bordatura anteriore e posteriore elasticizzata. Sacca portatelo in dotazione. Made of PEVA. Weld sewings. Elasticized front and rear hem. Pouch included Coprimoto Motorcycle covers OPTIMA VENTURA COVERLUX INXIDE EXCLUSIVE Impermeabilità Water resistance HHHH HHHH HHHH H HHHH Robustezza Stregth HHH H HHHH HH HH Protezione termica Heat protection HH HH HHH HHH HHH Protezione Protection HHH HH HHHH HH HHH Traspirazione Breath ability H H HH HHHH HH Adattabilità Adaptability HH HH HH HHHH HHHH DEMOMINIATURA COPRIMOTOCOVERLUX COVERLUX, DEMOMINI MOTORCYCLE COVER 99300 43x18x24 cm Sfuso / Bulk n 8 DEMOMINIATURA COPRIMOTOOPTIMA OPTIMA, DEMOMINI MOTORCYCLE COVER 99299 43x18x24 cm Sfuso / Bulk n 8

MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 183 OFFICINA - GARAGE OPTIMA, COPRIMOTO Esterno in resistente PVC e interno in morbido tessuto non tessuto. Cuciture nastrate. Bordatura anteriore e posteriore elasticizzata. Cinghia sottoscocca. Asole rinforzate per l’applicazione di antifurti sulla ruota anteriore e posteriore. Sacca portatelo in dotazione OPTIMA, MOTORCYCLE COVER Outer pvc coating with internal non-woven lining. Weld sewings. Elasticized front and rear hem. Reinforced holes for cable lock. Underbody belt. Pouch included Scatola / Box n 4 Optima Optima Plus ART. MIS. SIZE TIPO MOTOCICLO MOTORCYCLE TYPE MISURA MOTOCICLO (cm) MOTORCYCLE SIZE (cm) 90223 S L 183 x W 89 x H 119 90224 M L 203 x W 89 x H 119 90225 L L 229 x W 99 x H 125 90226 XL L 246 x W 104 x H 127 ART. MIS. SIZE TIPO MOTOCICLO MOTORCYCLE TYPE MISURA MOTOCICLO (cm) MOTORCYCLE SIZE (cm) 90448 L L 229 x W 99 x H 138 90449 XL L 246 x W 104 x H 148 CUCITURE NASTRATE WATERPROOF TAPED SEWING ASOLE RINFORZATE PER L’APPLICAZIONE DI ANTIFURTI REINFORCED HOLES FOR CABLE LOCK CUSTODIA POUCH BORDATURA ELASTICIZZATA ELASTICIZED HEM SAGOMATURA BAULETTO E PARABRAZZA TAIL BOX AND WIND DEFLECTOR SHAPING Optima Foglio in PVC PVC sheet 140g Tessuto non tessuto Non-woven fibre 60g COPRIMOTO - MOTORCYCLE COVERS

184 MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 OFFICINA - GARAGE VENTURA PLUS, COPRIMOTO Esterno in resistente PEVA.Cuciture termosaldate. Bordatura anteriore e posteriore elasticizzata. Sacca portatelo in dotazione VENTURA PLUS, MOTORCYCLE COVER Made of PEVA. Weld sewings. Elasticized front and rear hem. Pouch included Scatola / Box n 4 Ventura Ventura Plus ART. MIS. SIZE TIPO MOTOCICLO MOTORCYCLE TYPE MISURA MOTOCICLO (cm) MOTORCYCLE SIZE (cm) 90219 S L 183 x W 89 x H 119 90220 M L 203 x W 89 x H 119 90221 L L 229 x W 99 x H 125 90222 XL L 246 x W 104 x H 127 ART. MIS. SIZE TIPO MOTOCICLO MOTORCYCLE TYPE MISURA MOTOCICLO (cm) MOTORCYCLE SIZE (cm) 90446 L L 229 x W 99 x H 138 90447 XL L 246 x W 104 x H 148 CUCITURE NASTRATE WATERPROOF TAPED SEWING ASOLE RINFORZATE PER L’APPLICAZIONE DI ANTIFURTI REINFORCED HOLES FOR CABLE LOCK CUSTODIA POUCH BORDATURA ELASTICIZZATA ELASTICIZED HEM Ventura Foglio in PEVA PEVA sheet 0,08 mm COPRIMOTO - MOTORCYCLE COVERS SAGOMATURA BAULETTO E PARABRAZZA TAIL BOX AND WIND DEFLECTOR SHAPING

MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 185 OFFICINA - GARAGE COVERLUX, COPRIMOTO IMPERMEABILE IN POLIESTERE Trattamento impermeabilizzante in poliuretano con cuciture nastrate. Morbida felpatura interna in polipropilene. Resistente ai raggi UV. Bordatura anteriore e posteriore elasticizzata. Cinghia sotto scocca anti-vento. Asole rinforzate per l’applicazione di antifurti sulla ruota anteriore e posteriore. Sacca portatelo in dotazione COVERLUX, MOTORCYCLE COVER IN POLYESTER Waterproof polyurethane coating. UV resistant. Soft lining in polypropylene material. Taped sewing. Elasticized front and rear hem. Underbody belt. Reinforced holes for cable lock. Pouch included Scatola / Box n 4 Coverlux Coverlux Plus ART. MIS. SIZE TIPO MOTOCICLO MOTORCYCLE TYPE MISURA MOTOCICLO (cm) MOTORCYCLE SIZE (cm) 90440 S L 183 x W 89 x H 119 90441 M L 203 x W 89 x H 119 90442 L L 229 x W 99 x H 125 90443 XL L 246 x W 104 x H 127 ART. MIS. SIZE TIPO MOTOCICLO MOTORCYCLE TYPE MISURA MOTOCICLO (cm) MOTORCYCLE SIZE (cm) 90444 L L 229 x W 99 x H 138 90445 XL L 246 x W 104 x H 148 CUCITURE NASTRATE WATERPROOF TAPED SEWING ASOLE RINFORZATE PER L’APPLICAZIONE DI ANTIFURTI REINFORCED HOLES FOR CABLE LOCK CUSTODIA POUCH BORDATURA ELASTICIZZATA ELASTICIZED HEM Tessuto in poliestere Polyester fabric 200D Felpatura interna PP plush 80g Coverlux COPRIMOTO - MOTORCYCLE COVERS SAGOMATURA BAULETTO E PARABRAZZA TAIL BOX AND WIND DEFLECTOR SHAPING

186 MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 OFFICINA - GARAGE COPRIMOTO - MOTORCYCLE COVERS INXIDE, TELO COPRIMOTO PER USO INTERNO • Realizzato in soffice tessuto di poliestere con stretch bidirezionale, elasticizzato sia in lunghezza che in larghezza, con speciale felpatura interna, per non graffiare al contatto con le parti verniciate. • Anti-strappo, traspirante, fornisce una protezione ottimale da polvere, graffi, sole e da occhi indiscreti. • Avvolge perfettamente tutti i contorni della moto. La bordatura elasticizzata facilita la copertura ed avvolge la moto tenendo il telo aderente e fermo in posizione. • Lavabile in lavatrice INXIDE, MOTORBIKE COVER FOR INDOOR USE • Made in soft two-way (width and lengthways) stretch polyester fabric, with special internal felting, to prevent scratches when in contact with painted parts. • Rip-proof, breathable, provides excellent protection from dust, scratches, sunlight and unwanted gazes. • Wraps perfectly around the entire motorbike shape. The elasticated edging helps coverage and wraps the motorbike while keeping the cover firmly in place. • Washable in the washing machine Borsa / Bag n 15 Inxide ART. MIS. SIZE TIPO MOTOCICLO MOTORCYCLE TYPE MISURA MOTOCICLO (cm) MOTORCYCLE SIZE (cm) 91556 S L 203 x W 83 x H 125 91557 M L 229 x W 99 x H 125 Tessuto in poliestere Polyester fabric 90% Spandex 10% Inxide CUSTODIA POUCH

MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 187 OFFICINA - GARAGE COPRIMOTO - MOTORCYCLE COVERS EXCLUSIVE, TELO COPRIMOTO IMPERMEABILE • Realizzato in morbido tessuto di poliestere con stretch bidirezionale, elasticizzato sia in lunghezza che in larghezza, con speciale felpatura interna, per non graffiare al contatto con le parti verniciate. • La speciale laminatura esterna in PU lo rende impermeabile, senza comprometterne l’elasticità. • Anti-strappo, impermeabile, fornisce una protezione ottimale da pioggia, smog, escrementi di uccelli, polvere, graffi, sole e da occhi indiscreti. • Avvolge perfettamente tutti i contorni della moto. La bordatura elasticizzata facilita la copertura ed avvolge la moto tenendo il telo aderente e fermo in posizione. • Lavabile in lavatrice EXCLUSIVE,WATERPROOF MOTORBIKE COVER • Made in soft two-way (width and lengthways) stretch polyester fabric, with special internal felting, to prevent scratches when in contact with painted parts. • The special PU outer coating makes it waterproof, without affecting elasticity. • Rip-proof, waterproof, provides protection from rain, smog, bird dropping, dust, scratches, sunlight and unwanted gazes. • Wraps perfectly around the entire motorbike shape. The elasticated edging helps coverage and wraps the motorbike while keeping the cover firmly in place. • Washable in the washing machine Borsa / Bag n 15 Exclusive ART. MIS. SIZE TIPO MOTOCICLO MOTORCYCLE TYPE MISURA MOTOCICLO (cm) MOTORCYCLE SIZE (cm) 91558 S L 203 x W 83 x H 125 91559 M L 229 x W 99 x H 125 Tessuto in poliestere Polyester fabric 70% Poliuretano Polyurethane 20% Spandex 10% Exclusive CUSTODIA POUCH

188 MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 OFFICINA - GARAGE M6 x 45 mm 24 g 21 g M6 x 30 mm M8 x 45 mm M8 x 30 mm 2x 2x 2x 2x 2x 2x M10 x 1,25 x 45 mm 24 g 21 g M10 x 1,25 x 30 mm M10 x 1,50 x 45 mm M6 x 1,50 x 30 mm 2x 2x 2x 2x 2x 2x KIT SUPPORTI CAVALLETTO Per moto con foro filettato sul forcellone. Doppio uso: consentono l’utilizzo dei cavalletti con cursori a forcella e proteggono il forcellone in caso di caduta BOBBINS KIT FOR FORKED STANDS Suitable for forks with holes. Double function: rests for motorcycle forks stand; protection for frame in case of fall KIT 10MM 90339 Aluminium 90340 Blu Blue 90341 Oro Gold 90342 Rosso Red D/Blister n 10 / 50 KIT 6/8MM 90336 Oro Gold D/Blister n 10 / 50 COPPIA SUPPORTI CAVALLETTO Nottolini in alluminio anodizzato idonei per il sollevamento moto con cavalletti provvisti di cursori a forcella. Ricavati dal pieno. Viti in acciaio inox BOBBINS FOR FORKED STANDS Pair of anodized aluminium rests for motorcycle fork stand. One piece construction. Stainless steel screws 90645 M6x1 mm 90646 M8x1,25 mm 90648 M10x1,25 mm 90647 M10x1,50 mm 90649 M12x1,50 mm Scatola / Box n 5 / 50 Alluminio anodizzato Anodized aluminium Alluminio anodizzato Anodized aluminium Alluminio anodizzato Anodized aluminium Ricavati dal pieno One piece construction Ricavati dal pieno One piece construction Ricavati dal pieno One piece construction Viti in acciaio inox Stainless steel screws CAVALLETTI - STANDS COPPIA SUPPORTI CAVALLETTO BOBBINS FOR FORKED STANDS 90330 Alluminio Aluminium 6x1 mm 90642 Nero Black 90331 Alluminio Aluminium 8x1,25 mm 90643 Nero Black 90332 Alluminio Aluminium 10x1,25 mm 90641 Nero Black 90333 Alluminio Aluminium 10x1,50 mm 90640 Nero Black Scatola / Box n 5 / 50

MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 189 OFFICINA - GARAGE CAVALLETTI - STANDS STANDUP FRONT, CAVALLETTO ANTERIORE PERMOTO Progettato per ottenere la massima stabilità. Telaio tubolare in acciaio verniciato. Ruote doppie in materiale plastico rinforzato con cuscinetti a sfera. Supporti conici regolabili con sostegni rivestiti in materiale anti-graffio. Adatto a tutte le moto con fori sotto i piedini delle forcelle anteriori. STANDUP, MOTORCYCLE FRONT STAND Designed for maximum stability. Tubular steel painted frame. Reinforced plastic twin wheels with bearings. Conical supports with pads made of anti-scratch material. Suitable for all bikes with holes in the front forks. 90136 Cartoncino / Card n 4 Supporti conici regolabili Adjustable conical supports 4 ruote con cuscinetti a sfera 4 wheels with ball bearings CAVALLETTO SCOMPONIBILE SOLLEVAMENTOMOTO POSTERIORE Progettato per ottenere la massima stabilità e flessibilità di utilizzo. Supporti basculanti e regolabili con sostegni rivestiti in materiale anti-graffio. Altezza regolabile. Adatto a tutte le moto con forcellone bibraccio. Telaio tubolare. Ruote doppie in materiale plastico rinforzato REARMOTORCYCLE STAND Designed for maximum stability and flexibility of use. Adjustable supports with pads made of anti-scratch material. Tubular frame. Reinforced plastic twin wheels. Adjustable height 90031 Scatola / Box n 4 Altezza regolabile Adjustable height Supporti basculanti Balancing pads 4 ruote 4 wheels SCOMPONIBILE

190 MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 OFFICINA - GARAGE CAVALLETTO POSTERIORE CON CURSORI A FORCELLA Specifico per il sollevamento posteriore di moto equipaggiate con nottolini. Telaio tubolare in acciaio verniciato. Ruote doppie in materiale plastico rinforzato con cuscinetti a sfera. Pratici cursori regolabili. REARMOTORCYCLE STANDWITH FORK RESTS Suitable for rear-lifting of bikes equipped with bobbins. Tubolare steel painted frame. High quality wheels with ball bearings. Adjustable fork rests 90048 Cartoncino / Card n 6 Supporti basculanti Balancing pads Cursori a forcella Fork rests 4 ruote 4 wheels 4 ruote 4 wheels STAND-UP, CAVALLETTO POSTERIORE A SOLLEVAMENTO Progettato per ottenere la massima stabilità. Telaio tubolare in acciaio verniciato. Ruote doppie in materiale plastico rinforzato con cuscinetti a sfera. Pratici cursori basculanti regolabili in larghezza. STAND-UPMOTORCYCLE REAR STANDWITH ADAPTORS Designed for maximum stabilty. Tubolare steel painted frame. High quality wheels with ball bearings. Adjustable supports 90018 Cartoncino / Card n 6 CAVALLETTI - STANDS

MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 191 OFFICINA - GARAGE CURSORI A FUNZIONE BASCULANTE PER CAVALLETTOMOTO POSTERIORE Idonei per applicazione su cavalletti moto tipo standard (art. 90031 / 90018). Specifici per il sollevamento posteriore di moto con forcellone tipo bi-braccio. BALANCING RESTS FORMOTORBIKE STAND They enable to lift the motorbike in the rear if the swingarm is bi-arm. 90029 D/Blister n 5 / 25 CURSORI A FORCELLA PER CAVALLETTO MOTO POSTERIORE Idonei per applicazione su cavalletti moto tipo standard (art. 90031 / 90018). Specifici per il sollevamento posteriore di moto equipaggiate con nottolini FORK RESTS FORMOTORBIKE STAND Fit standard tubular stands, suitable for rearlifting of bikes equipped with bobbins 90030 D/Blister n 5 / 25 PADDOCKMATE, SOSTEGNO PER CAVALLETTO Assicura la massima stabilità per le moto parcheggiate su fondi a bassa portata. PADDOCKMATE, ALUMINIUM STAND SAFE Provides maximum stability for bikes parked on soft grounds. 90022 D/Blister n 10 / 100 BASE APPOGGIO PER CAVALLETTO LATERALE Previene lo sprofondamento del cavalletto nell’asfalto caldo o nel terreno cedevole MOTORCYCLE STAND SUPPORT 90033 D/Blister n 10 / 100 CAVALLETTI - STANDS

192 MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 OFFICINA - GARAGE KRAKEN PULL-DOWN, NASTRI TENSORI MOTO • Ideali per moto mx, enduro e cross. • Tensionamento con trazione verso il basso. • Specifici per fissare la moto durante i trasporti con carrelli o furgoni. • Lunghezza 210 cm, larghezza 3,8 cm. • Gancio a “S” gommato con chiusura di sicurezza. • Fissaggio rapido con moschettone. • Capacità di carico 500 Kg. KRAKEN PULL-DOWN, MOTORCYCLETIE DOWN STRAPS • Good for mx, enduro and cross motorcycle. • Pull-down traction tensioning. • Specific for securing your motorcycle on trucks or vans. • Length 210 cm, width 3,8 cm. • Hook type S, rubber coated with secure lock. • Fast fixing with carabiner. • Load capacity 500kg. 90584 Scatola / Box n 10 KRAKEN PULL-UP, COPPIA NASTRI TENSORI MOTO • Ideali per moto mx, enduro e cross. • Tensionamento con trazione verso l’alto. • Specifici per fissare la moto durante i trasporti con carrelli o furgoni. • Lunghezza 210 cm, larghezza 3,8 cm. • Gancio a “S” gommato con chiusura di sicurezza. • Fissaggio rapido con moschettone. • Capacità di carico 500 Kg. KRAKEN PULL-UP, PAIR OF MOTORCYCLETIE DOWN STRAPS • Good for mx, enduro and cross motorcycle. • Pull-up traction tensioning. • Specific for securing your motorcycle on trucks or vans. • Length 210 cm, width 3,8 cm. • Hook type S, rubber coated with secure lock. • Fast fixing with carabiner. • Load capacity 500kg. 90585 Scatola / Box n 10 38mm x 210cm 38mm x 210cm pcs pcs 500Kg Max Load TRASPORTO - TRANSPORT 500Kg Max Load

MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 193 OFFICINA - GARAGE BRAKE-KEY, BLOCCODI SICUREZZA LEVA FRENO ANTERIORE Ideale per il trasporto della moto. Gancio in plastica con anello elastico da applicare alla leva freno anteriore per bloccare il freno durante il trasporto o lo stazionamento della moto. BRAKE-KEY, MOTORBIKE FRONT BRAKE LEVER LOCK Plastic hook with elastic ring to be applied to the front brake lever to prevent any movement while transporting or parking the motorbicycle. 90602 Blister n 10 / 100 HANDLE-CUFFS, NASTROTENSOREMOTO CON PRESAMANUBRIO Completo di fibbie per una rapida regolazione della tensione. Specifico per fissare le moto durante i trasporti con carrelli o furgoni. Fissaggio rapido tramite ganci a moschettone. Nessuna parte metallica a contatto con la moto al fine di evitare graffi HANDLE-CUFFS, HANDLEBAR FITTIE-DOWN STRAP Motorcycle handlebar fit tie-down strap complete with buckles for a quick adjustament of the tension. Specific to secure the bikes during transportation with trailers and vans. Quick fastening to carts and vans using snap-hooks. No metal parts in contact with the motorcycle in order to avoid scratches 90603 3,8 x 360 cm D/Blister n 10 3,8 x 360 cm Presa sul manubrio Handlebar fit TRASPORTO - TRANSPORT

194 MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 OFFICINA - GARAGE ZERTIFIZIERT ZERTIFIZIERT NASTROTENSORE AUTO-RETRATTILE A DOPPIOGANCIO CM300 Larghezza nastro 5 cm, 1500 Kg - daN. Cricchetto con impugnature gommate. Ganci plastificati. SELF-RETRACTING HEAVY DUTY RATCHETTIE DOWN Width strap cm 5, 1500 Kg - daN. Rubber grip ratchet. Plastic coated hooks 60142 5x300 cm Cavaliere / Header n 6 NASTROTENSORE AUTO-RETRATTILE A DOPPIO GANCIO CM300 Larghezza nastro 2,5 cm, 600 Kg - daN. Cricchetto con impugnature gommate. Ganci plastificati. SELF-RETRACTING HEAVY DUTY RATCHETTIEDOWN CM300 Width strap cm 2,5, 600 Kg - daN. Rubber grip ratchet. Plastic coated hooks 60141 2,5x300 cm Cavaliere / Header n 12 NastriTensori Auto-Retrattili Self-RetractingRatchetsTieDown Riavvolgimento automatico premendo il pulsante rosso Self-retracting by pushing the red button Ganci plastificati Plastic coated hooks Auto-retrattili Self-retracting Avvolgitore Reeler max 600 Kg - daN 25 mm 3 m max 1500 Kg - daN 50 mm 3 m TRASPORTO - TRANSPORT

MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 195 OFFICINA - GARAGE TRASPORTO - TRANSPORT PRO-SAFE, SET 2 NASTRI TENSORI CON CRICCHETTO A DOPPIOGANCIO CM500 Larghezza nastro 3,5 cm, 450 daN. Cricchetto con impugnature gommate. Ganci plastificati. Nastro in PP per fissare, legare o ancorare gli oggetti trasportati 60167 Cavaliere / Header n 6 PRO-SAFE, HEAVY DUTY RATCHET TIE-DOWN STRAPS SET Width strap cm 3,5, 450 daN. Rubber grip ratchet. Plastic coated hooks for the secure fastening of transported cargo PRO-SAFE, SET 2 NASTRI TENSORI CON CRICCHETTO A DOPPIOGANCIO“S”CM500 Larghezza nastro 2,5 cm, 400 daN. Cricchetto con impugnature gommate. Ganci plastificati. Nastro in PP per fissare, legare o ancorare gli oggetti trasportati 60166 Cavaliere / Header n 12 PRO-SAFE, HEAVY DUTY RATCHET TIE-DOWN STRAPS SET CM500 Width strap cm 2,5, 400 daN. Rubber grip ratchet. Plastic coated hooks for the secure fastening of transported cargo NASTROTENSORE CM500+20 Con fibbia di bloccaggio rapido e 2 ganci ad ”S” in acciaio plastificato. 500+20 CMTIE DOWN STRAP With two ”S” hooks. 60159 500+20 cm D/Blister n 12 / 24 35 mm 400 daN 25 mm 400 daN

196 MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 OFFICINA - GARAGE NASTROTENSORE CM500 Fibbia di arresto con molla a chiusura ed apertura rapida. 500 CMTIE DOWN STRAP 60160 500 cm D/Blister n 12 / 24 NASTROTENSORE CON CRICCHETTO CM500 500 CMRATCHETTIE DOWN STRAP 60161 500 cm D/Blister n 12 / 24 NASTROTENSORE CON CRICCHETTO CM450+50 Con cricchetto in acciaio e 2 ganci ad ”S” in acciaio plastificato. 450+50 CMRATCHETTIE DOWN STRAP With two ”S” hooks. 60162 500 cm D/Blister n 12 / 24 SET 2 NASTRI TENSORI CM250 Fibbia di arresto con molla a chiusura ed apertura rapida. SET 2 X 250 CMTIE DOWN STRAPS 60150 2x250 cm D/Blister n 12 / 24 TRASPORTO - TRANSPORT

MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 197 OFFICINA - GARAGE G1, ANELLI PER ANCORAGGIO, 2 PZ • Acciaio ST12 laminato e zincato a freddo. • Capacità di ancoraggio: 200 kg • Carico di rottura: 600 kg • Include set 4 viti M6x20 mm con dadi autobloccanti. • Facili da installare G1, STEEL ROUND MOUNT RINGS, 2 PCS • Material: ST12 cold-rolled steel with zinc plated. • Lashing capacity: 200 kg. • Breaking strength: 600 kg • Include: 4 screws M6x20 mm with 4 self blocking dices. • Easy to install 97700 D/Blister n 5 / 20 1,5 mm Ø 6mm Ø 100mm Ø 6mm Capacità ancoraggio 200 Kg Lashing capacity Carico di rottura 600 Kg Breaking strength G2, ANELLI PER ANCORAGGIO, 2 PZ • Acciaio ST12 laminato e zincato a freddo. • Capacità di ancoraggio: 180 kg • Carico di rottura: 540 kg • Facili da installare G2, STEEL ROUND MOUNT RINGS, 2 PCS • Material: ST12 cold-rolled steel with zinc plated. • Lashing capacity: 180 kg • Breaking strength: 540 kg • Easy to install 97701 D/Blister n 5 / 20 128mm 95mm 2,05 mm Ø 10mm Ø 6mm Capacità ancoraggio 180 Kg Lashing capacity Carico di rottura 540 Kg Breaking strength G-2 180 kg max G-1 200 kg max TRASPORTO - TRANSPORT NASTROTENSORE CM300 Completo di fibbia per chiusura ed apertura rapida. Specifico per fissare, legare o ancorare i carichi da trasportare. Colori assortiti 300 CMTIE DOWN STRAP For an easy, safe and quick fastening and unfastening of any cargo. Assorted colours 60149 1 pz Sfuso / Bulk n 36 / 144 60149D Display 36 pz Scatola / Box n 1 / 4 Colori Assortiti Assorted Colours Display 36 pcs

198 MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 OFFICINA - GARAGE G3, ANELLI PER ANCORAGGIO, 2 PZ • Acciaio A3 zincato • Capacità di ancoraggio: 800 kg • Carico di rottura: 2400 kg • Facili da installare G3, FORGED CARGOD-RING ANCHOR, 2 PCS • Material: A3 steel with zinc plated • Lashing capacity: 800 kg • Breaking strength: 2400 kg • Easy to install 97702 D/Blister n 10 / 50 30mm 60mm 90mm 60mm 4mm Capacità ancoraggio 800 Kg Lashing capacity Carico di rottura 2400 Kg Breaking strength G-3 800 kg max G4, ANELLI PER ANCORAGGIO, 2 PZ • Acciaio A3 zincato. • Capacità di ancoraggio: 180 kg • Carico di rottura: 540 kg • Include set 4 viti M6x20 mm con dadi autobloccanti • Facili da installare G4, FORGED CARGOD-RING ANCHOR, 2 PCS • Material: A3 steel with zinc plated • Lashing capacity: 180 kg • Breaking strength: 540 kg • Include: 4 screws M6x20 mm and 4 self blocking dices. • Easy to install 97703 D/Blister n 20 / 100 58mm 40mm Ø 6mm 40mm Capacità ancoraggio 180 Kg Lashing capacity Carico di rottura 540 Kg Breaking strength G-4 180 kg max TRASPORTO - TRANSPORT

MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 199 OFFICINA - GARAGE PORTATARGA DI PROVAMAGNETICO Universale per auto e furgoni, con tasca porta documenti e cinghia di sicurezza. Doppia possibilità di fissaggio: 1 all’interno del veicolo, tramite i magneti, sul lunotto posteriore, al riparo da furti o smarrimento. 2 Esternamente tramite fissaggio magnetico sulla carrozzeria. MAGNETICTEMPORARY LICENCE PLATE HOLDER Universal fit for cars and vans. Pouch for documents. Belt for extra security external fitting. Two-ways fitting: 1 inside the vehicle on the rear window through magnets. The licence plate is inside the vehicle protected from theft and loss. 2 On the car/van body through magnets and belt. 19908 Scatola / Box n 10 / 60 ForzaMagnetica Magnetic Force 35N PVC PORTADOCUMENTI POUCH FOR DOCUMENTS Tasca Portadocumenti Documents Pocket PORTATARGA PROVA A DOPPIATASCA • Tasca portatarga. • Tasca portadocumenti. • Cinghia fissaggio con fibbia regolabile. TEMPORARY LICENCE PLATE HOLDER WITHDOUBLE POCKET 19907 Busta c/Cavaliere / Bag + Header n 10 / 50 TRASPORTO - TRANSPORT

200 MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 OFFICINA - GARAGE STONE, LUCCHETTO BLOCCADISCO - PERNOØ 5,5MM • Chiusura rapida autobloccante, senza l’ausilio della chiave • Cilindro rinforzato con placca antitrapano • 2 chiavi in dotazione STONE, DISK BRAKE LOCK - PINØ 5,5MM • Special “push-to-lock” system • Protected cylinder plate against drilling and picking • 2 standard keys 90588 Nero Black Ø 5,5 mm 90589 Rosso Red Scatola / Box n 5 / 20 STONE XL, LUCCHETTO BLOCCADISCO - PERNOØ 10MM • Chiusura rapida autobloccante, senza l’ausilio della chiave • Cilindro rinforzato con placca antitrapano • 2 chiavi in dotazione STONE XL, DISK BRAKE LOCK - PINØ 10MM • Special “push-to-lock” system • Protected cylinder plate against drilling and picking • 2 standard keys 90590 Nero Black Ø 10 mm 90591 Rosso Red Scatola / Box n 5 / 20 58 mm 10 mm Stone StoneXL PERNO / PIN Ø 10 mm PERNO / PIN Ø 5,5 mm ANTIFURTO - LOCKS REMINDER, CAVETTODI SICUREZZA A SPIRALE Ø 4 mm, lunghezza 150 cm. Doppia funzione: • Per ricordare al motociclista che sulla moto è installato l’antifurto meccanico • Antifurto per casco (lucchetto da ordinarsi a parte) REMINDER, STEEL SPIRAL CABLE Ø 4 mm,150 cm length. Double function: • Safety disk brake lock reminder • Helmet cable lock (lock not included) 90616 Arancio Amber 90673 Rosso Red 90674 Giallo Yellow 90675 Verde Green Cavaliere / Header n 10 / 100

MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 201 OFFICINA - GARAGE BITE, LUCCHETTO BLOCCADISCO Universale per moto, scooter e maxi scooter. Chiusura Rapida autobloccante, senza l’ausilio della chiave. In dotazione 3 chiavi e custodia in nylon. BITE, DISK BRAKE LOCK Hardened steel locking. Universal, fits motorcycles and scooters. Special “push-to-lock” system. Supplied with carry pouch and 3 keys. 90626 D/Blister n 8 / 24 PERNO LOCKING PIN Ø 5,5 mm 22 mm 7 mm CHIUSURA RAPIDA PUSH TO LOCK ANTIFURTO - LOCKS PERNO / PIN Ø 5,5 mm LUCCHETTO BLOCCADISCO Con staffa aggancio telaio e custodia in nylon. Serratura a chiave cilindrica. DISK BRAKE LOCK Complete with fitting bracket and nylon pouch. 65390 D/Blister n 12 / 24 Perno / Pin Ø 10 mm 66 mm 10 mm PERNO / PIN Ø 10 mm LUCCHETTO BLOCCADISCO Con staffa aggancio telaio e custodia in nylon. Serratura a chiave cilindrica. DISK BRAKE LOCK Complete with fitting bracket and nylon pouch. 65391 D/Blister n 12 / 24 Perno / Pin Ø 6 mm 37 mm 9 mm PERNO / PIN Ø 6 mm CLAWXS, LUCCHETTO BLOCCADISCO Cilindro della serratura rinforzato con piastre antitrapano. Arco in acciaio cromo-molibdeno Ø 11 mm. 2 chiavi in dotazione CLAWXS, DISK BRAKE LOCK 11 mm Ø hardened Cr-Mo steel shackle. 2 keys included 90634 D/Blister n 4 / 12 135 mm 63mm 65mm 14 mm ARCO / SHACKLE Ø 11 mm

202 MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 OFFICINA - GARAGE ANTIFURTO - LOCKS STRENGTH, LUCCHETTO ANTIFURTO AD ARCO Ideale per moto, scooter e maxiscooter. Meccanismo ad alta sicurezza con doppia chiusura a perno. Cilindro rinforzato con piastre anti-trapano e protezione contro l’attacco di seghetti e martelli STRENGTH,“U”SHACKLE LOCK Fits motorcycles and scooters. High security lock with double locking mechanism. Reinforced cylinder plates against drilling and picking 90609 Cartoncino / Card n 5 / 10 104 175 mm 18 320 90 cm TAIPAN, CATENA ANTIFURTO • Serratura di alta qualità con protezione antiscasso • Rivestimento della catena in nylon • Catena in acciaio da 90 cm a sezione tonda con spessore 10 mm • 2 chiavi in dotazione TAIPAN, CHAIN LOCK • High quality lock with burglary protection • Nylon chain cover • 90 cm steel chain with 10 mm round section • 2 keys included 90671 Cartoncino / Card n 4 ATROX, CATENA ANTIFURTO • Serratura di alta qualità con protezione antiscasso • Cilindro serratura rinforzato con piastra antitrapano • Catena in acciaio da 90 cm a sezione quadra con spessore 10 mm • 2 chiavi in dotazione ATROX, CHAIN LOCK • High quality lock with burglary protection • Protected cylinder plate against drilling and dust • 90 cm chain with 10 mm square section • 2 keys included 90672 Cartoncino / Card n 4 90 cm Sezione / Section 10 mm Sezione / Section 10 mm

MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 203 OFFICINA - GARAGE C-Lock 150Plus C-Lock 200 C-LOCK 200, CATENA ANTIFURTO In acciaio cementato a sezione quadra di 8 mm. Cilindro della serratura rinforzato con piastre antitrapano. Rivestimento catena in nylon antigraffio. 3 chiavi in dotazione C-LOCK 200, HARDENED STEEL CHAIN LOCK 8 mm square section. Anti-scratch nylon cover. Protected cylinder plate against drilling and dust. 3 keys included. 90631 200 cm Scatola / Box n 2 / 4 C-LOCK 150 PLUS, CATENA ANTIFURTO In acciaio cementato a sezione quadra di 10 mm. Cilindro della serratura rinforzato con piastre antitrapano. Rivestimento catena in nylon antigraffio. 3 chiavi in dotazione C-LOCK 150 PLUS, HARDENED STEEL CHAIN LOCK 10 mm square section. Anti-scratch nylon cover. Protected cylinder plate against drilling and dust. 3 keys included. 90633 150 cm Scatola / Box n 2 / 4 C-LOCK 150 R, CATENA ANTIFURTO In acciaio cementato a sezione quadra di 8 mm. Cilindro della serratura rinforzato con piastre antitrapano. Anello terminale per chiusura a scorrimento. Rivestimento catena in nylon antigraffio. 3 chiavi in dotazione C-LOCK 150 R, HARDENED STEEL CHAIN LOCK 8 mm square section. Anti-scratch nylon cover. Protected cylinder plate against drilling and dust. Loop clousure. 3 keys included. 90632 150 cm Scatola / Box n 2 / 4 Sezione Section 10 mm Sezione Section 8 mm Sezione Section 8 mm 200 cm 150 cm 150 cm C-Lock 150R POSSIBILITÀ DI UTILIZZO: / LOCKING POSSIBILITIES: Anello Terminale per chiusura a scorrimento Terminal Ring for loop clousure 1 2 3 4 65 mm 18 90 22 11 65 mm 18 90 22 11 65 mm 18 90 22 11 ANTIFURTO - LOCKS

204 MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 OFFICINA - GARAGE VIPER, CATENA ANTIFURTO In acciaio cementato, sezione 10 mm. Bloccaggio automatico ad innesto. Rivestimento catena in nylon antigraffio. Chiusura con otturatore e 3 chiavi in dotazione. VIPER, HARDENED STEEL CHAIN LOCK With self-locking function and anti-scratch nylon cover. 10 mm square section. 3 keys included. 90600 120 cm Scatola / Box n 2 / 4 KITON, MAXI CATENA CON LUCCHETTO BLINDATO Maglie esagonali da 12 mm in acciaio temprato per la massima protezione contro il taglio. Lucchetto blindato con protezione antipolvere per la serratura. KITON, HIGH-SECURITY CHAIN AND PADLOCK Forged hardened steel 12 mm hexagonal links for maximum protection against attack. 90607 120 cm Scatola / Box n 2 / 4 SNAKE, CATENA ANTIFURTO Catena da 100 cm. Cilindro rinforzato antitrapano, 3 chiavi in dotazione. SNAKE, CHAIN LOCK 100 cm chain. Hardened steel housing, 3 keys included. 90615 100 cm Cartoncino / Card n 10 / 20 Sezione / Section 10 mm Sezione / Section 12 mm Sezione / Section 5,5 mm 120 cm 100 cm 120 cm 2 CHIAVI STANDARD + 1 CON LUCE A LED ANTIFURTO - LOCKS SNAKE-COMBI, CATENA ANTIFURTO Catena a sezione quadra, spessore 5,5 mm. Combinazione modificabile a 4 cifre. 10.000 differenti combinazioni SNAKE-COMBI, CHAIN LOCK 5,5 mm square section. 10.000 resettable combinations 90629 100 cm Cartoncino / Card n 10 / 20 Sezione / Section 5,5 mm 100 cm Serratura a 4 cifre 4 digits lock

MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 205 OFFICINA - GARAGE COBRA, TRECCIAMULTIPLA IN ACCIAIO Alta resistenza alla trazione ed al taglio, con sezione maggiorata. Serratura di alta qualità con protezione antiscasso. Bloccaggio automatico ad innesto. Plastificazione superficiale antigraffio sia sulla serratura che sul cavo. 3 chiavi in dotazione. COBRA, HARDENED STEEL CABLE LOCK With antiscratch PVC coating. Self-locking function. 3 keys included. 90606 120 cm Cavaliere / Header n 2 / 4 Sezione / Section Ø 24 mm 120 cm BOA, CAVO ANTIFURTO IN ACCIAIO PLASTIFICATO Con rivestimento in bossoli, serratura cilindrica e 3 chiavi in dotazione. BOA, HARDENED STEEL CABLE LOCK PLASTIC COATED Special cylinder lock, with 3 safety keys. 65370 80 cm 65382 120 cm 65383 160 cm Cavaliere / Header n 4 / 12 160 cm 120 cm 80 cm Sezione / Section Ø 23 mm ANTIFURTO - LOCKS Serratura a 3 cifre 3 digits lock GULLIVER, MOSCHETTONE-ANTIFURTO Per caschi, cavetti, zaini, borse, ecc. Serratura a 3 cifre. 1000 differenti combinazioni selezionabili GULLIVER, KARABINER LOCK Suitable for: helmets, cables, bags. 3 digits lock with 1000 resettable combinations 90597 Floral 90598 Spotted 90599 Black D/Blister n 10 / 50 Floral Spotted Black

206 MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 OFFICINA - GARAGE NO-RIDE COMBI, CAVETTO ANTIFURTO Combinazione modificabile a 4 cifre. 10.000 differenti combinazioni. Completo di staffa NO-RIDE COMBI, COMBINATION LOCK 10.000 resettable combinations 90608 100 cm Cartoncino / Card n 10 / 50 CLUB, CAVO ANTIFURTO IN ACCIAIO Plastificazione antigraffio. Doppia chiave in dotazione CLUB, SECURITY CABLE LOCK Anti-scratch plastic coating. 2 keys included 90624 180 cm Cartoncino / Card n 10 / 20 Sezione / Section Ø 12 mm 100 cm Ø 10 mm Ø 5 mm plastica antigraffio anima in acciaio PORTEX, LUCCHETTO ANTIFURTO CON CAVODI SICUREZZA Multiuso: per caschi, bici, moto, zaini, computers, ecc. Cavo con anima in acciaio e rivestimento in plastica antigraffio. Serratura a tre cifre con 1000 differenti combinazioni selezionabili PORTEX, COMBINATION LOCK WITH SECURITY CABLE Suitable for: helmets, bicycles, motorcycles, laptops, bags, ecc. Steel core cable with anti-scratch plastic cover. 3 digits lock with 1000 resettable combinations 90596 150 cm D/Blister n 10 / 100 Sezione / Section Ø 4 mm cm 150 Serratura a 3 cifre 3 digits lock RAPTOR, LUCCHETTO ANTIFURTO CON CAVO A SPIRALE Multiuso: per caschi, bici, moto, zaini, computers, ecc. Cavo con anima in acciaio e rivestimento in plastica antigraffio. Serratura a tre cifre con 1000 differenti combinazioni selezionabili RAPTOR, COMBINATION LOCK WITH COIL CABLE Suitable for: helmets, bicycles, motorcycles, laptops, bags, ecc. Steel core cable with anti-scratch plastic cover. 3 digits lock with 1000 resettable combinations 90595 150 cm D/Blister n 10 / 100 Sezione / Section Ø 3 mm cm 150 Serratura a 3 cifre 3 digits lock ANTIFURTO - LOCKS 180 cm

MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 207 OFFICINA - GARAGE TOOR, CAVETTODI SICUREZZA PER CASCHI Idoneo per tutte le moto con gancio casco sotto la sella. Rivestimento in plastica anti graffio TOOR, HELMET SECURITY CABLE Suitable for all the motorcycles with helmet hook under the seat. Anti-scratch plastic cover 90605 27,5 cm Cavaliere / Header n 10 / 50 NO-RIDE, CAVETTODI SICUREZZA Anima in acciaio Ø 3 mm. Rivestimento in plastica anti graffio. Fornito senza lucchetto NO-RIDE, SECURITY CABLE Steel core cable Ø 3 mm. Anti-scratch plastic cover. Supplied without lock. 90611 160 cm Cavaliere / Header n 10 / 50 NO-RIDE JUNIOR, CAVETTODI SICUREZZA Anima in acciaio Ø 3 mm. Rivestimento in plastica anti graffio. Fornito senza lucchetto NO-RIDE JUNIOR, SECURITY CABLE Steel core cable Ø 3 mm. Anti-scratch plastic cover. Supplied without lock. 90612 80 cm Cavaliere / Header n 10 / 50 Anima in acciaio Steel core cable Ø 3 mm 160 cm 80 cm 90 cm Ø 6 mm Ø 3 mm plastica antigraffio anima in acciaio Ø 6 mm Ø 3 mm plastica antigraffio anima in acciaio TORY, LUCCHETTO ANTIFURTO CON CAVODI SICUREZZA Multiuso: per caschi, bici, moto, zaini, borse, cancelli ecc... Con anima in acciaio e rivestimento in plastica antigraffio TORY, MULTIFUNCTION SECURITY CABLE LOCK Suitable for: helmets, bycicles, motorcycles, bags ecc... Steel core cable with anti-scratch plastic cover 90601 90 cm D/Blister n 10 / 50 ANTIFURTO - LOCKS

208 MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 OFFICINA - GARAGE SHIELD 2, ANCORAGGIO PERMOTODA INSTALLARE A PAVIMENTO • Ancoraggio ultraresistente, crea un punto sicuro a cui poter fissare la moto. • Realizzato in acciaio temprato con saldature di rinforzo. • Completo di 2 speciali perni con sfera per il fissaggio a terra SHIELD 2, FLOOR INSTALL MOTORCYCLES ANCHORING • Create an ultra-strong and safe anchorage point for your motorbike. • Hardened steel made with reinforced welds. • Equipped with 2 special pins with balls for ground fixing 90593 Scatola / Box n 5 / 10 SHIELD 4, ANCORAGGIO PERMOTODA INSTALLARE A PAVIMENTO • Ancoraggio ultraresistente, crea un punto sicuro a cui poter fissare la moto. • Realizzato in acciaio temprato con saldature di rinforzo. • Dotato di cover di protezione in plastica. • Completo di 4 speciali perni con sfera per il fissaggio a terra SHIELD 2, FLOOR INSTALL MOTORCYCLES ANCHORING • Create an ultra-strong and safe anchorage point for your motorbike. • Hardened steel made with reinforced welds. • Equipped with plastic protective cover. • Equipped with 4 special pins with balls for ground fixing 90592 Scatola / Box n 5 / 10 130mm 60mm 76mm 148mm Ø 130mm 80mm 55mm Ø 130mm 80mm 55mm ANTIFURTO - LOCKS

MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 209 OFFICINA - GARAGE Elenco Contenuto: 1 Rotolo cerotto, 5m x 2,5 cm. 14 Cerotti (misure assortite). 2 Rotoli di garze sterili 1 Compressa di garza sterile, 60x80cm 1 Coperta isotermica oro/argento 1 Paio di forbici tagliabendaggi 4 Guanti in vinile 2 Salviette umidificate 1 Manuale di primo soccorso Kit contents: 1 Adhesive tape, 5 m x 2,5 cm. 14 Plasters (assorted sizes) 2 Sterile roller gauzes 1 Burn dressing, 60x80 cm 1 Emergency blanket 1 Pair of first aid scissors 4 Disposable gloves 2 Wet wipes 1 First aid instruction booklet FirstAidKit KIT PRONTO SOCCORSO Ideale per ciclisti e motociclisti. Conforme alla norma europea DIN 13167 - 2014. Obbligatorio in Austria. Sacca impermeabile FIRST AID-KIT For cyclist and motorcyclist. DIN 13167 - 2014 according to european regulations. Compulsory in Austria. Waterproof pouch 66959 10,5x10,5x16 cm Busta+Cartoncino / Bag+Card n 40 KIT PRONTO SOCCORSO PER CICLISTI EMOTOCICLISTI Contenuto conforme alla norma Europea DIN 13167-2014. IL KIT CONTIENE: 1 Rotolo cerotto, 5 m x 2,5 cm. 14 Cerotti (misure assortite). 2 Rotoli di garze sterili 1 Compressa di garza sterile, 60x80 cm 1 Coperta isotermica oro/argento 1 Paio di forbici tagliabendaggi 4 Guanti in vinile 2 Salviette umidificate 1 Manuale di primo soccorso FIRST-AID KIT FOR CYCLIST ANDMOTORCYCLIST According to European regulations DIN 13167-2014. KIT CONTENTS: 1 Adhesive tape, 5 m x 2,5 cm. 14 Plasters (assorted sizes) 2 Sterile roller gauzes 1 Burn dressing, 60x80 cm 1 Emergency blanket 1 Pair of first aid scissors 4 Disposable gloves 2 Wet wipes 1 First aid instruction booklet 66961 Termo / Shrink n 10 / 40 Norma DIN13167-2014 Norma DIN13167-2014 EMERGENZA - EMERGENCY SACCA IMPERMEABILE Ideale per ciclisti e motociclisti WATERPROOF POUCH For cyclist and motorcyclist.

210 MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 OFFICINA - GARAGE TRIANGOLO COMPACT, VEICOLO FERMO Con piedistallo a ragno. Conforme a norma Europea ECE R27 COMPACTTRIANGLE Spider base. According to ECE R27 regulations 65799 Scatola Plast. / Box n 5 / 40 305 gr 435 gr EMERGENZA - EMERGENCY TRIANGOLOVEICOLO FERMO PIEDISTALLO A RAGNO Modello “pocket” con valigetta rigida. Conforme alla norma Europea ECE R27 WARNINGTRIANGLE SPIDER BASE “Pocket”model with case. According to ECE R27 regulations 65797 Scatola Plast. / Box n 5 / 20 240 mm 100 mm R27 COPERTA IGNIFUGA SPEGNIFUOCO Sempre utile per la propria e altrui sicurezza. Realizzata in fibra di vetro. Prodotto monouso. FIRE-BLANKET Essential for yours and others safety. Made of glass fiber. For single use only 68065 100x100 cm 68066 120x180 cm Busta con cavaliere / Header card n 10 Testata ed approvata secondo la norma Europea DIN EN 1869:2001 (EN 1869:1997) COPERTA ISOTERMICA ORO/ARGENTO Foglio in polietilene tereftalato metallizzato. Riflette il 90% dei raggi infrarossi. Assicura protezione dal freddo e dal caldo. Se posizionata con il lato argentato a contatto con il corpo conserva circa l’80% del calore. Se posizionata con il lato dorato riflette i raggi del sole e permette al corpo di rimanere fresco. RESCUE BLANKET Rescue blanket with a very strong and waterproof metallized polyethylene terephthalate film. It is designed to reflect heat back to body or deflect heat when used as a shelter from the sun. Prevents post accident shock by retaining the patients body heat 66964 160x210 cm Busta / Bag n 10 / 200 160x210 cm

MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 211 OFFICINA - GARAGE EMERGENZA - EMERGENCY BASIC 4 IN 1, MICROETILOMETRO MULTIFUNZIONE Determina il valore dell’alcool (etanolo) contenuto nel sangue mediante l’analisi dell’aria alveolare espirata. Funzioni aggiuntive: • Utile micro torcia a led (luce arancio). • Timer a due funzioni: conto alla rovescia e cronometro. Utile per ricordare il tempo in cui l’auto può rimanere in sosta • Pratico portachiavi con anello • Funziona con due pile alcaline “AAA” (non fornite) BASIC 4 IN 1, MULTIFUNCTION ALCOHOL BREATHTESTER Determines how much alcohol is in your blood by measuring the amount of alcohol in the air you breathe out (exhale). Additional features: • Micro-Led flashlight (orange colour). • Countdown and count-up timer keeps the deadline of your parking. • Handy key chain with ring • Use 2xAAA alkaline batteries (not included) 44001 D/Blister n 10 / 50 1 3 2 4 Basic Digital TARATURA CALIBRATION 0,05% (0,5 g/l) ETILOMETRODIGITAL Etilometro con segnale acustico di avvertimento. Esito veloce e test ripetibile dopo pochi istanti. Autospegnimento. Funziona con 2 pile “AAA” alcaline (non incluse). DIGITAL, ALCOHOL BREATHTESTER alcohol test with audible alert. Sensor: advanced semiconductor oxide alcohol sensor. Quick response and resume. Auto power off. Use 2 x “AAA” alkaline batteries (not included) 44002 D/Blister n 10 / 50 La lettura indicata da questo tester deve essere considerata come indicativa. Tester non idoneo per un utilizzo professionale o per uso ufficiale. 0,05%BAC DANGER 0,02-0,05%BAC CAUTION 0,02%BAC OK ETILOMETRO CONDISPLAY DIGITALE • Sensore avanzato di ossido a semiconduttore di alcol. • Range: 0.000-0.199% BAC (0.00-1.99‰BAC o 0.000-0.995 mg/l BrAc). • Precisione: 0,005% BAC (0,1g/l). • Retroilluminazione del display a Led di colore arancio. • Esito veloce e test ripetibile dopo pochi istanti. • Autospegnimento: 15 secondi circa. • Funziona con 2 pile “AAA” 1,5V alcaline (non incluse). • Tempi operativi: riscaldamento 10-15 sec, risultato <5 sec. • Dimensioni: 116 x 45 x 15 mm. • Peso: 35 gr. DIGITAL DISPLAY ALCOHOL BREATHTESTER • Sensor: advanced semiconductor oxide alcohol sensor. • Range: 0.000-0.199% BAC (0.00-1.99‰ BAC or 0.000-0.995 mg/l BrAc) • Accuracy: 0,005% BAC (0,1g/l). • Backlight of the Led display in orange color. • Quick response and resume. • Auto power off: 15 seconds approx. • Use 2 x “AAA” alkaline batteries (not included). • Operating time: warm up: 10-15 s, response <5 sec. • Dimension: 116 x 45 x 15 mm. • Weight: 35 gr. 44003 116x45x15 mm Scatola / Box n 10 / 50 Result mg/L Result % Result ‰ • BAC% 0,000% - 0,199% • BAC‰0,000% - 0,1990‰ • mg/l BrAc 0,000 - 0,995 mg/l AAA 2

212 MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 OFFICINA - GARAGE TRIX, LAMPADA ISPEZIONE A LEDORIENTABILE • In plastica antiurto. • Base magnetica. • Fascio luce orientabile a scomparsa. • Selettore luminosità: 50% (90 lm) e 100% (180 lm) TRIX, LED INSPECTION LIGHT • Shockproof plastic. • Magnetic base. • Adjustable angle beam. • Brightness switch: 50% (90 lm) and 100% (180 lm) 70635 D/Blister n 12 / 48 HOOK-LITE, LAMPADA A LEDMULTIFUNZIONE • In plastica antiurto, con pratico gancio. • 5 funzioni: luce a alta e bassa intensità, luce rossa fissa e intermittente, torcia a Led HOOK-LITE, MULTIFUNCTION LED LIGHT • Shockproof plastic with useful hook. • 5 functions: low/high intensity light, steady/ flashing red light, led torch 70636 D/Blister n 12 / 48 Trix Hook-Lite AAA 4 AAA 4 3w 7000°K 1 LED 180 lm 7000°K 5 LED 180 lm Batterie (non incluse) 4 x AAA Battery (not included) Durata batteria ± 4 h Work time Fonte luminosa 3W Cob Light source Luminosità max 180 lm Max luminance Temperature luce 7000° K Colour Temperature Classe di protezione IPX3 Protection class Dimensioni 125x50x55 mm Dimensions Batterie (non incluse) 4 x AAA Battery (not included) Durata batteria ± 4 h Work time Fonte luminosa 3W Cob + 4 Led Light source Luminosità max 180 lm Max luminance Temperature luce 7000° K Colour Temperature Classe di protezione IPX3 Protection class Dimensioni 40x25x150 mm Dimensions IPX3 IPX3 3w Funzioni Functions 5 Lampada Cob Hight intesity Lampada Cob Low intesity Luce rossa Red light Luce rossa intermittenza Intermittence red light Torcia a led Led torch 125 mm 150 mm 40 55 LAMPADE PORTATILI - PORTABLE LAMPS

MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 213 OFFICINA - GARAGE GL-1, LAMPADA ISPEZIONE A LED CONTORCIA • Con piedistallo magnetico, reclinabile. • In plastica antiurto, con gancio. • Ottima illuminazione. • Basso consumo di energia. • Lunga durata GL-1, LED INSPECTION LIGHTWITHTORCH • With swivel magnetic stand. • Shockproof plastic and hook. • High lighting. • Low power consumption. • Long-lasting 70638 1 pz D/Blister n 10 / 40 70639 1 pz Sfuso / Bulk n 12 / 48 70639D Display 12 pz Scatola / Box n 1 GL-1 AA 3 7000°K 4+3 LED 192 lm Batterie (non incluse) 3 x AAA Battery (not included) Durata batteria ± 6 h Work time Fonte luminosa 2W SMD + 0,2W Led Light source Luminosità 180 + 12 lm Luminance Temperature luce 7000° K Colour Temperature Classe di protezione IP 20 Protection class GL-2 Batteria Li-ion 3,7V - 1800 mA Battery Tempo di ricarica ± 5 h Charging time Durata batteria 3 h Work time Fonte luminosa 2W COB LED Light source Luminosità 150 lm Luminance Temperature luce 7000° K Colour temperature Alimentazione caricabatteria 110-240V AC Home charger Alimentazione veicolare USB 12/24V DC Car charger Classe di protezione IP20 Protection class GL-2, LAMPADA ISPEZIONE RICARICABILE A LED COB • Con piedistallo magnetico, reclinabile. • Ricaricabile tramite cavo USB con trasformatore 230V o spinotto 12/24V (in dotazione) • In gomma e policarbonato. • Doppio sistema di fissaggio: tramite gancio e magnete. • Basso consumo di energia, lunga durata. GL-2, RECHARGEABLE COB LED INSPECTION LIGHT • With swivel magnetic stand. • Rechargeable via USB cable with 230V transformer or 12/24V plug (included) • Shockproof, rubber and polycarbonate. • Double fixing system: with hook and magnetic. • Low power consumption, long-lasting. 70640 D/Blister n 10 / 20 7000°K 1 LED 150 lm Torcia supplementare Extra torch Display 12 pcs LAMPADE PORTATILI - PORTABLE LAMPS

214 MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 OFFICINA - GARAGE GL-4 GL-4, LAMPADA DA LAVORO RICARICABILE A LED CONTORCIA • Ricaricabile tramite cavo USB con trasformatore 230V o spinotto 12/24V (in dotazione) • In plastica antiurto, lente in policarbonato, con magnete e gancio di fissaggio. • Basso consumo di energia, lunga durata. GL-4, RECHARGEABLE LEDWORKING LIGHTWITHTORCH • Rechargeable via USB cable with 230V transformer or 12/24V plug (included) • Shockproof plastic, polycarbonate lens, with magnet and hook. • Low power consumption, long-lasting. 70642 Scatola / Box n 20 Batteria Li-ion 3,7V - 4400 mA Battery Tempo di ricarica ± 6 h Charging time Durata batteria ± 4 h Work time Fonte luminosa 6W SMD LED (1x1W + 10x0,5W) Light source Luminosità 560 lm Luminance Temperatura luce 7000° K Colour Temperature Alimentazione caricabatteria 110-240V AC Home Charger Alimentazione veicolare USB 12/24V DC Car Charger Classe di protezione IP 54 Protection class 7000°K 10+1 LED 560 lm Torcia supplementare Extra torch GL-3 Batteria Li-ion 3,7V - 2200 mA Battery Tempo di ricarica ± 5 h Charging time Durata batteria 3 h Work time Fonte luminosa 1W LED + 4W COB LED Light source Luminosità 80 + 250 lm Luminance Temperature luce 7000° K Colour temperature Alimentazione caricabatteria 110-240V AC Home charger Alimentazione veicolare USB 12/24V DC Car charger Classe di protezione IP20 Protection class GL-3, LAMPADA DA LAVORO RICARICABILE A LED COB CONTORCIA • Con base snodabile magnetica. • Ricaricabile tramite cavo USB con trasformatore 230V o spinotto 12/24V (in dotazione) • In plastica antiurto, lente in policarbonato, con due magneti e due ganci di fissaggio. • Basso consumo di energia. • Lunga durata. GL-3, RECHARGEABLE COB LEDWORKING LIGHTWITHTORCH • With swivel magnetic base. • Rechargeable via USB cable with 230V transformer or 12/24V plug (included) • Shockproof plastic, polycarbonate lens, with 2 back magnets and 2 hooks. • Low power consumption. • Long-lasting. 70641 Scatola / Box n 10 7000°K 1+1 LED 330 lm Torcia supplementare Extra torch LAMPADE PORTATILI - PORTABLE LAMPS

MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 215 OFFICINA - GARAGE LAMPADE PORTATILI - PORTABLE LAMPS GL-6 GL-7 Batteria Li-Ion 3,7V - 2200 mA Battery Tempo di ricarica ± 5 h Charging time Durata batteria 3 h Work time Fonte luminosa 4W COB LED Light source Luminosità 250 lm Luminance Temperature luce 7000° K Colour temperature Alimentazione caricabatteria 110-240V AC Home charger Alimentazione veicolare USB 12/24V DC Car charger Classe di protezione IP20 Protection class Batteria Li-ion 3,7V - 2200 mA Battery Tempo di ricarica ± 5 h Charging time Durata batteria 130 lm ± 5,5 h 260 lm ± 3 h Work time Fonte luminosa 4W COB LED Light source Luminosità 130 / 260 lm Luminance Temperature luce 7000° K Colour Temperature Alimentazione caricabatteria 110-240V Home Charger Alimentazione veicolare USB 12/24V Car Charger Classe di protezione IP20 Protection class GL-6, LAMPADA ISPEZIONE RICARICABILE A LED COB • Con proiettore reclinabile e rotante. • Ricaricabile tramite cavo USB con trasformatore 230V o spinotto 12/24V (in dotazione) • In plastica antiurto, lente in policarbonato, con magnete posteriore e gancio di fissaggio. • Basso consumo di energia, Lunga durata. GL-6, RECHARGEABLE COB LED INSPECTION LIGHT • With swiveling projector. • Rechargeable via USB cable with 230V transformer or 12/24V plug (included) • Shockproof plastic, polycarbonate lens, with magnet and hook. • Low power consumption, Long-lasting. 70644 Scatola / Box n 20 GL-7, LAMPADA DA LAVORO RICARICABILE A LED COB • Ricaricabile tramite cavo USB con trasformatore 230V o spinotto 12/24V (in dotazione) • Con base per ricarica. • In plastica antiurto, lente in policarbonato, con magnete e gancio. • Basso consumo di energia, lunga durata. GL-7, RECHARGEABLE COB LEDWORKING LIGHT • Rechargeable via USB cable with 230V transformer or 12/24V plug (included) • With charging base. • Shockproof plastic, polycarbonate lens, with magnet and hook. • Low power consumption, long-lasting. 70645 Scatola / Box n 10 360° 180° 130 Lm 260 Lm 1 2 7000°K 7000°K 1 LED 260 lm 1 LED 250 lm Con base di ricarica With rechargeable base

216 MOTORCYCLE ACCESSOR I ES 2021 OFFICINA - GARAGE 6000°K 8 LED 260 lm Pro-Lamp Batteria 3.7V 2200mA Li-ion Rechargeable Battery Tempo di ricarica ± 3,5 ore/hours Charging time Durata batteria ± 5 ore/hours Work time Fonte luminosa 4W (8x0,5w) SMD LED Light source Luminosità 260 lm Luminance Temperatura luce 6000° K Colour Temperature Alimentazione caricabatteria 110V-240V Home Charger Alimentazione veicolare USB 2.0 - 5V Car Charger Classe di protezione IP 66 Protection class PRO-LAMP, COMPACT ULTRABRIGHT, LAMPADA DA LAVORO A LED SMD • Ricaricabile tramite cavo USB con trasformatore 230V (in dotazione) • Con base per ricarica. • In plastica antiurto, lente in policarbonato, con magnete e gancio di fissaggio. • Ottima illuminazione. • Basso consumo di energia, lunga durata. GL-4, COMPACT ULTRABRIGHT, SMD LEDWORKING LIGHT • Rechargeable via USB cable with 230V transformer (included) • With charging base. • Shockproof plastic, polycarbonate lens, with magnet and hook. • High lighting. • Low power consumption, long-lasting. 70648 Scatola / Box n 10 / 40 Con base di ricarica With rechargeable base USB 5V AA 3 4 LED 180 lm GL-8 7000°K Batterie (non incluse) 3 x AA Battery (not included) Durata batteria ± 6 h Work time Fonte luminosa 2W SMD LED Light source Luminosità 180 Lm Luminance Temperature luce 7000° K Colour Temperature Classe di protezione IP 20 Protection class GL-8, LAMPADA DA LAVORO A LED • In plastica antiurto, lente in policarbonato, con magnete e gancio. • Basso consumo di energia. • Lunga durata. GL-8, LEDWORKING LIGHT • Shockproof plastic, polycarbonate lens, with magnet and hook. • Low power consumption. • Long-lasting. 70646 D/Blister n 20 LAMPADE PORTATILI - PORTABLE LAMPS

RkJQdWJsaXNoZXIy NzM5MzQ=