Tel-03-audio-voce

AUDIO E VOCE AUDIO & VOICE AURICOLARI 46 EARPHONES AUDIO BLUETOOTH 48 BLUETOOTH AUDIO

TELEFONIA - MOBILE Microphone Clip Call Cable Jack Stereo 3 ear-buds 3,5mm Microphone Clip Call Cable Jack Stereo 3 ear-buds 3,5mm Ear clip Flat cable Alumix ALUMIX, AURICOLARE STEREO CONMICROFONO • Jack stereo da 3,5 mm • Microfono • Bassi potenti • Suono dinamico • Ganci orecchio • Cavo piatto antigroviglio • Clip • Set 3 gommini ALUMIX, STEREO EARPHONES WITHMICROPHONE • 3,5 mm stereo jack • Microphone • Powerful bass • Dynamic sound • Sport ear-clips • Anti-tangle flat cable • Clip • 3 ear-buds sets 38904 Scatola / Box n 10 / 100 Colori Assortiti Assorted Colours SNUG, AURICOLARE STEREO IN-EAR CONMICROFONO • Jack stereo da 3,5 mm. • Microfono. • Suono ad alta definizione. • Bassi potenti. • Clip. • Set 3 gommini. • Struttura in alluminio SNUG, STEREO IN-EAR EARPHONESWITHMICROPHONE • 3,5 mm stereo jack. • Microphone. • High sound definition. • Extra bass. • Clip. • 3 ear-buds sets. • Aluminium structure 38895 Scatola / Box n 10 / 120 AURICOLARI - EARPHONES Snug 46 MOB I LE CONNEC T I V I T Y & ACCESSOR I ES 2022

TELEFONIA - MOBILE Willy AURICOLARI - EARPHONES WILLY, AURICOLARE STEREO CONMICROFONO • Jack stereo da 3,5 mm • Microfono • Cavo piatto antigroviglio • Clip • Set 3 gommini WILLY, STEREO EARPHONES WITHMICROPHONE • 3,5 mm stereo jack • Microphone • Anti-tangle flat cable • Clip • 3 ear-buds sets 38901 Scatola / Box n 10 / 120 MONO, AURICOLAREMONO CONMICROFONO • Jack da 3,5 mm • Microfono • Clip MONO EARPHONE WITHMICROPHONE • 3,5 mm jack • Microphone • Clip 38897 Scatola / Box n 10 / 120 Microphone Clip Call Cable Jack 3,5mm Microphone Call Cable Jack 3,5mm Microphone Clip Call Cable Jack Stereo 3,5mm Mono Bianco eNero Black andWhite DISPLAY 10 pz Colori assortiti Assorted colours MAG, AURICOLARE STEREO CONMICROFONO Jack stereo da 3,5 mm, microfono. MAG, STEREO EARPHONES WITHMICROPHONE 3,5 mm stereo jack, microphone. 38898 Scatola / Box n 10 / 100 Mag MOB I LE CONNEC T I V I T Y & ACCESSOR I ES 2022 47

TELEFONIA - MOBILE AUDIO BLUETOOTH - BLUETOOTH AUDIO Sion5.0 Ekko5.0 AURICOLARI BLUETOOTH STEREO SENZA FILI CON CUSTODIA DI RICARICA • Leggero e confortevole, ascolta musica e rispondi a chiamate senza l’ingombro di fili e in totale libertà. • Grazie ai controlli touch, infatti, è possibile gestire le tracce musicali e le chiamate in entrata. • La custodia di ricarica permette di ricaricare gli auricolari fino a 3 volte. • Cavo di ricarica incluso. • Versione Bluetooth 5.0. • 3 ore di musica e chiamate, 120 ore di autonomia in standby WIRELESS STEREO BLUETOOTH EARPHONES WITH CHARGING CASE • Lightweight and comfortable, listen to music and answer calls without the clutter of wires and in total freedom. • Thanks to the touch controls, it is possible to manage music tracks and incoming calls. • The charging case allows you to charge the earphones up to 3 times. • Charging cable included. • Bluetooth 5.0 version. • 3 hours of music and calls, 120 hours of standby time 38740 Scatola / Box n 10 / 120 AURICOLARI BLUETOOTH STEREO SENZA FILI CON CUSTODIA DI RICARICA • Leggero e confortevole, ascolta musica e rispondi a chiamate senza l’ingombro di fili e in totale libertà. • Grazie ai pulsanti, infatti, è possibile gestire le tracce musicali e le chiamate in entrata. • La custodia di ricarica permette di ricaricare gli auricolari fino a 3 volte. • Cavo di ricarica incluso. • Versione Bluetooth 5.0. • 4 ore di musica e chiamate, 200 ore di autonomia in standby WIRELESS STEREO BLUETOOTH EARPHONES WITH CHARGING CASE • Lightweight and comfortable, listen to music and answer calls without the clutter of wires and in total freedom. • Thanks to the press controls, it is possible to manage music tracks and incoming calls. • The charging case allows you to charge the earphones up to 3 times. • Charging cable included. • Bluetooth 5.0 version. • 4 hours of music and calls, 200 hours of standby time 38741 Scatola / Box n 10 / 120 Music Call Microphone Music Call Microphone 3 Ore / Hours Musica e chiamate Music and phone calls 120 Ore / Hours Autonomia in Standby Standby time 4 Ore / Hours Musica e chiamate Music and phone calls 200 Ore / Hours Autonomia in Standby Standby time 48 MOB I LE CONNEC T I V I T Y & ACCESSOR I ES 2022

TELEFONIA - MOBILE AUDIO BLUETOOTH - BLUETOOTH AUDIO Dynamic Outer ON / Connect OFF / Disconnect Comando vocale Voice command Siri - Google - Bixby Indicatore LED LED indicator Microfono Microphone Telecomando Remote Control Volume DYNAMIC OUTER, AURICOLARE STEREO BLUETOOTH Autonomia conversazione: 10 ore. Autonomia in stand-by: 200 ore DYNAMIC OUTER, BLUETOOTH EARPHONE 10 hours talk time. 200 hours stand-by time. 38917 Scatola / Box n 10 / 120 Ascoltamusica ed effettua chiamate in tutta sicurezza senza isolarti da ciò che ti circonda. Consigliato per gli utenti che vogliono restare in contatto con l’ambiente circostante o per quelli che non amano gli auricolari in-ear. Listen tomusic or make hands free phone calls without isolating yourself fromyour surroundings. Suggested for users who like to be aware of what is going on around them or who don’t like using in-ear earplugs. Sound Stress No Stress DYNAMIC OUTER EARPHONE TRADIZIONALE TRADITIONAL Rimbombo Resonance Suono limpido Clear sound Call Microphone 10 Ore / Hours Autonomia conversazione Talk time 200 Ore / Hours Autonomia in Standby Standby time Vol +/- MOB I LE CONNEC T I V I T Y & ACCESSOR I ES 2022 49

TELEFONIA - MOBILE AUDIO BLUETOOTH - BLUETOOTH AUDIO Volt Clip VOLT, AURICOLARE BLUETOOTH 5.0MONO • Leggero e confortevole, ascolta musica e rispondi a chiamate senza l’ingombro di fili e in totale libertà • Pulsante multifunzione per gestire le chiamate e pulsante +/- per regolare il volume • Tecnologia Multipoint per collegare contemporaneamente senza fili due dispositivi alla volta • Gancio e cavo di ricarica incluso • Versione Bluetooth 5.0 • 7 ore di musica e chiamate, 200 ore di autonomia in standby VOLT, BLUETOOTH 5.0MONOHEADSET • Lightweight and comfortable, listen to music and answer calls without the clutter of wires and in total freedom • Multifunction button to manage calls and +/- button to adjust the volume • Multipoint technology to simultaneously wirelessly connect two devices at a time • Hook and charging cable included • Bluetooth 5.0 version • 7 hours of music and calls, 200 hours of standby time 38739 Scatola / Box n 10 / 120 Call Microphone 7 Ore / Hours Autonomia conversazione Talk time 200 Ore / Hours Autonomia in Standby Standby time Vol +/- Call Microphone 10 Ore / Hours Autonomia conversazione Talk time 180 Ore / Hours Autonomia in Standby Standby time Vol +/- CLIP, AURICOLARE BLUETOOTH RETRATTILE • Multipoint: collegamento fino a 2 dispositivi alla volta • Adatto per telefonate e musica • Vibrazione per segnalare chiamate in arrivo e disconnessione • Lunghezza cavo 35 cm CLIP, RETRACTABLE BLUETOOTH EARPHONE • Multipoint: up to 2 devices connected simultaneously • Suitable for phone calls and music • Vibration to notify incoming phone calls and disconnection • Cable length 35 cm 38896 Scatola / Box n 10 / 120 Cable 35 cm 50 MOB I LE CONNEC T I V I T Y & ACCESSOR I ES 2022

TELEFONIA - MOBILE AUDIO BLUETOOTH - BLUETOOTH AUDIO BLUETOOTH CAR KIT, KITVIVAVOCE BLUETOOTH PORTATILE • Bluetooth 4.0 universale con tutte le versioni precedenti. • Primo collegamento facile e veloce/riconnessione automatica. • Multipoint per collegare fino a 2 dispositivi alla volta. • Sistema di eliminazione dell’eco e di riduzione del rumore dell’ambiente circostante. Garantisce una elevata qualità del suono durante le chiamate. • Fissaggio alla visiera parasole. • Compatibile con: Bluetooth / A2DP Hands-Free. Portata segnale 10 m • Kit di ricarica comprensivo di spinotto per presa accendisigari 12/24V e cavo micro USB da 100 cm 38907 Scatola / Box n 5 / 60 BLUETOOTH CAR KIT, PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER PHONE KIT • Bluetooth 4.0 Universal with all previous versions. • Easy and fast first time pairing/ automatic reconnect. • Multipoint to connect up to 2 mobile phones simultaneously. • Eco reduction system and surrounding noise reduction. Enhanced talking experience. • Sun visor fixing clip. • Supported functions: bluetooth / A2DP HandsFree. Operating range: 10 m • Charging kit with 12/24V USB charger and 100 cm micro USB cable BluetoothCar Kit Pulsante multifunzione Multifunction button Controllo volume Volume control Microfono Microphone Kit di ricarica incluso Charging kit included Call Microphone 10 Ore / Hours Autonomia conversazione Talk time 980 Ore / Hours Autonomia in Standby Standby time Vol +/- Bluetooth 4.0 Protection 12/24V Max Power 1A Clip Cavo di ricarica incluso Charging Cable included Autoradio Car Stereo Hi Fi Stereo Cuffie Headphones RICEVITORE BLUETOOTH PER CHIAMATE EMUSICA Trasforma il tuo auricolare a filo in wireless tramite tecnologia Bluetooth 4.2. Permette di effettuare chiamate in vivavoce collegando il ricevitore alla vettura tramite cavo aux (non incluso). Riproduci la musica del tuo telefono tramite autoradio o impianto stereo di casa. Raggio: 10m. Batteria ai polimeri di litio. Accoppiamento fino a 2 telefoni contemporaneamente, riceve 1 chiamata alla volta. Cavo Aux / Aux non incluso BLUETOOTH RECEIVER FOR PHONECALLS ANDMUSIC Turn you earphone into wireless with Bluetooth 4.2 technology. Allows to make hands-free phone calls by connecting the receiver to the vehicle aux port (aux cable not included). Play your music into your car stereo / home stereo. Range 10m. Li-polymer battery. 2 phones pairing, 1 incoming call per time. Aux / Aux cable not included 38869 Scatola / Box n 10 / 120 Call Microphone 10 Ore / Hours Autonomia conversazione Talk time 150 Ore / Hours Autonomia in Standby Standby time Vol +/- Bluetooth 4.2 Ricarica Recharge 1x Micro Usb Chiamate Calls Musica Music MOB I LE CONNEC T I V I T Y & ACCESSOR I ES 2022 51

TELEFONIA - MOBILE AUDIO BLUETOOTH - BLUETOOTH AUDIO TALK-MATE 10, AURICOLARE BLUETOOTH PER CASCO • Filtro anti-rumore. • Risposta automatica dopo il secondo squillo. • Compatibile con tutti i telefoni e i navigatori GPS con tecnologia Bluetooth (se supportata). • Impermeabile IP55. • Cavo di ricarica USB incluso. TALK-MATE 10, BLUETOOTH EARPHONE FOR HELMETS • Noise-block filter. • Automatic answer function. • Compatible with all smart-phones and GPS with Bluetooth function. • IP55 waterproof. • USB cable. 90252 D/Blister n 5 / 40 Tempo di chiamata: 8 ore Autonomia in standby: 200 ore Tempo di ricarica: 1,5 ore Tensione di ingresso: 5 V Corrente di carica max: 500 mA Frequenza: 2.4 GHz Peso: 35 gr AURICOLARE EARPHONE WIRELESS BLUETOOTH Talk-Mate10 Cable 30 cm IP55 Waterproof 52 MOB I LE CONNEC T I V I T Y & ACCESSOR I ES 2022

RkJQdWJsaXNoZXIy NzM5MzQ=